"démanipuler" meaning in Français

See démanipuler in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \de.ma.ni.py.le\
  1. Cesser de manipuler.
    Sense id: fr-démanipuler-fr-verb--C6aBTSv Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "manipuler"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De manipulé, avec le préfixe dé-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Sordet , Carnets d’un Européen solidaire, tome 1 : En face, 2009, page 9",
          "text": "En d’autres termes, il faut démanipuler, désinstrumentaliser, désenfermer des critères déterminés et des conditionnements qui commandent évaluation et autoévaluation."
        },
        {
          "ref": "Pierre Ouellet, Frédérik Detue, Défense et illustration du post-exotisme en vingt leçons, 2008, page 8",
          "text": "Le post-exotisme se caractérise ainsi d’abord par sa puissance d’arrachement, grâce à laquelle il peut cultiver sa différence, c’est-à-dire « concevoir autre », et par là, « démanipuler le lecteur » : le soumettre à une grande épreuve de déconditionnement, lui faire développer une nouvelle sensibilité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cesser de manipuler."
      ],
      "id": "fr-démanipuler-fr-verb--C6aBTSv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ma.ni.py.le\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "démanipuler"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "manipuler"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De manipulé, avec le préfixe dé-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Sordet , Carnets d’un Européen solidaire, tome 1 : En face, 2009, page 9",
          "text": "En d’autres termes, il faut démanipuler, désinstrumentaliser, désenfermer des critères déterminés et des conditionnements qui commandent évaluation et autoévaluation."
        },
        {
          "ref": "Pierre Ouellet, Frédérik Detue, Défense et illustration du post-exotisme en vingt leçons, 2008, page 8",
          "text": "Le post-exotisme se caractérise ainsi d’abord par sa puissance d’arrachement, grâce à laquelle il peut cultiver sa différence, c’est-à-dire « concevoir autre », et par là, « démanipuler le lecteur » : le soumettre à une grande épreuve de déconditionnement, lui faire développer une nouvelle sensibilité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cesser de manipuler."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ma.ni.py.le\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "démanipuler"
}

Download raw JSONL data for démanipuler meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.