"démaillage" meaning in Français

See démaillage in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \de.mɑ.jaʒ\ Forms: démaillages [plural]
  1. Action de démailler ; résultat de cette action.
    Sense id: fr-démaillage-fr-noun-vpIYDiKr Categories (other): Exemples en français, Termes didactiques en français
  2. Action de détruire un maillage existant ; résultat de cette action.
    Sense id: fr-démaillage-fr-noun-05iSrvQb Categories (other): Exemples en français, Termes didactiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -age",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1906)Dérivé de démailler, avec le suffixe -age"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "démaillages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "PierreThollot, Les poissons de mangrove du lagon sud-ouest de Nouvelle-Calédonie, 1996",
          "text": "Par la suite, cet engin de pêche a été délaissé, le démaillage des poissons représentant une contrainte de temps d’utilisation trop importante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de démailler ; résultat de cette action."
      ],
      "id": "fr-démaillage-fr-noun-vpIYDiKr",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Agathe Cagé, Classes figées : Comprendre la France empêchée, Éditions Flammarion, 2024, p. 205",
          "text": "Le démaillage territorial des services publics, la dégradation des conditions d'exercice au sein des tribunaux, de l’hôpital public, de l’école publique, le recul des droits à la retraite, fragilisent un peu plus chaque jour des classes figées désormais contraintes à la déconsommation et qui voient leurs perspectives d'avenir se réduire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de détruire un maillage existant ; résultat de cette action."
      ],
      "id": "fr-démaillage-fr-noun-05iSrvQb",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.mɑ.jaʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "démaillage"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -age",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1906)Dérivé de démailler, avec le suffixe -age"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "démaillages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes didactiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "PierreThollot, Les poissons de mangrove du lagon sud-ouest de Nouvelle-Calédonie, 1996",
          "text": "Par la suite, cet engin de pêche a été délaissé, le démaillage des poissons représentant une contrainte de temps d’utilisation trop importante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de démailler ; résultat de cette action."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes didactiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Agathe Cagé, Classes figées : Comprendre la France empêchée, Éditions Flammarion, 2024, p. 205",
          "text": "Le démaillage territorial des services publics, la dégradation des conditions d'exercice au sein des tribunaux, de l’hôpital public, de l’école publique, le recul des droits à la retraite, fragilisent un peu plus chaque jour des classes figées désormais contraintes à la déconsommation et qui voient leurs perspectives d'avenir se réduire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de détruire un maillage existant ; résultat de cette action."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.mɑ.jaʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "démaillage"
}

Download raw JSONL data for démaillage meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.