"démêlure" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "démêleur"
    },
    {
      "word": "démeuler"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la coiffure",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ure",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termes généralement pluriels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1863)Dérivé de démêler, avec le suffixe -ure."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "démêlures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce terme est généralement utilisé au pluriel."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              211,
              220
            ]
          ],
          "ref": "Nedjmah, Courrier de la mode, Le Papillon : arts, lettres, industrie, 22/02/1863, page 125",
          "text": "Vous saviez que cette maison vend des filets en cheveux, filets vraiment invisibles ; mais vous ignoriez peut-être qu’elle se charge de vous en fabriquer avec votre propre chevelure. … et si l’on a conservé ses démêlures, il suffit de les envoyer à M. Dufiot pour avoir une jolie tête avec ses propres ressources."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              137,
              146
            ]
          ],
          "ref": "Le commerce des cheveux, Le Petit journal, 01/08/1882, page 2",
          "text": "Il en est bien peu qui se doutent que les ornements frisés ou à la chien qui couvrent leurs fronts proviennent pour les neuf dixièmes de dêmêlures jetées dans les boîtes à ordure et recueillies par les chiffonniers."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              38
            ],
            [
              163,
              172
            ]
          ],
          "ref": "M. Malatray, Le Salon Idéal, L’Impartial, 19/05/1923, page 3",
          "text": "Mesdames ! ne jetez plus vos démêlures. M. MALATRAY, professeur de coiffure, successeur de M. P. Calmels à l’Idéal-Salon, rue de Picardie à Djidjelli, fera de vos démêlures des POSTICHES à votre choix, nattes, torsades, branches, frisettes, chichy’s, crépons, etc."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              137
            ]
          ],
          "ref": "Alexandre Hepp, La coupe empoisonnée, Le Journal, 26/05/1898, page 1",
          "text": "Puis d’un mouvement nerveux, en pinçant ses cheveux à pleine main, elle cassa, extirpa le fil épouvantable, et au loin, dans une démêlure soyeuse, le jeta."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              86
            ]
          ],
          "ref": "Yves Mabin Chennevière, Le veilleur aux yeux clos, Le Cherche midi, 1986, page 14",
          "text": "Du bout des doigts, elle ôte, accrochées aux dents du peigne en écaille, les démêlures arrachées par ce lissage méthodique, qui s’éparpillent sur la mosaïque noire de la chambre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cheveux retirés du peigne après leur démêlage (anciennement récupérés, voire achetés, pour confectionner des perruques ou des parements de coiffure)."
      ],
      "id": "fr-démêlure-fr-noun-1Dqy3cj0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.mɛ.lyʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ostatak od kose"
    }
  ],
  "word": "démêlure"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "démêleur"
    },
    {
      "word": "démeuler"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la coiffure",
    "Mots en français suffixés avec -ure",
    "Noms communs en français",
    "Termes généralement pluriels en français",
    "Traductions en croate",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1863)Dérivé de démêler, avec le suffixe -ure."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "démêlures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce terme est généralement utilisé au pluriel."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              211,
              220
            ]
          ],
          "ref": "Nedjmah, Courrier de la mode, Le Papillon : arts, lettres, industrie, 22/02/1863, page 125",
          "text": "Vous saviez que cette maison vend des filets en cheveux, filets vraiment invisibles ; mais vous ignoriez peut-être qu’elle se charge de vous en fabriquer avec votre propre chevelure. … et si l’on a conservé ses démêlures, il suffit de les envoyer à M. Dufiot pour avoir une jolie tête avec ses propres ressources."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              137,
              146
            ]
          ],
          "ref": "Le commerce des cheveux, Le Petit journal, 01/08/1882, page 2",
          "text": "Il en est bien peu qui se doutent que les ornements frisés ou à la chien qui couvrent leurs fronts proviennent pour les neuf dixièmes de dêmêlures jetées dans les boîtes à ordure et recueillies par les chiffonniers."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              38
            ],
            [
              163,
              172
            ]
          ],
          "ref": "M. Malatray, Le Salon Idéal, L’Impartial, 19/05/1923, page 3",
          "text": "Mesdames ! ne jetez plus vos démêlures. M. MALATRAY, professeur de coiffure, successeur de M. P. Calmels à l’Idéal-Salon, rue de Picardie à Djidjelli, fera de vos démêlures des POSTICHES à votre choix, nattes, torsades, branches, frisettes, chichy’s, crépons, etc."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              137
            ]
          ],
          "ref": "Alexandre Hepp, La coupe empoisonnée, Le Journal, 26/05/1898, page 1",
          "text": "Puis d’un mouvement nerveux, en pinçant ses cheveux à pleine main, elle cassa, extirpa le fil épouvantable, et au loin, dans une démêlure soyeuse, le jeta."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              86
            ]
          ],
          "ref": "Yves Mabin Chennevière, Le veilleur aux yeux clos, Le Cherche midi, 1986, page 14",
          "text": "Du bout des doigts, elle ôte, accrochées aux dents du peigne en écaille, les démêlures arrachées par ce lissage méthodique, qui s’éparpillent sur la mosaïque noire de la chambre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cheveux retirés du peigne après leur démêlage (anciennement récupérés, voire achetés, pour confectionner des perruques ou des parements de coiffure)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.mɛ.lyʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ostatak od kose"
    }
  ],
  "word": "démêlure"
}