"démêlable" meaning in Français

See démêlable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \de.mɛ.labl\ Forms: démêlables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être démêlé.
    Sense id: fr-démêlable-fr-adj-GqDXMq5J Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "belle-dame"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de démêler, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "démêlables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Régine Pernoud, Aliénor d'Aquitaine, Éditions Albin Michel, Paris, 1965, page 12",
          "text": "… ils ont su tirer parti du serment féodal, ce lien personnel, d’homme à homme, qui sur toute l’étendue du territoire unit entre eux grands et petits barons en un réseau de droits et de devoirs réciproques -— vaste filet tressé maille à maille, et pour nous difficilement démêlable tant le résultat diffère de l’État centralisé tel que nous le connaissons."
        },
        {
          "ref": "Helmut Berding, Histoire de l’antisémitisme en Allemagne, traduction d’Olivier Mannoni, Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme, Paris, 1991, page 113",
          "text": "Une multiplicité d’associations - on y trouvait des coopératives d’achat, des unions de ristournes, des unions professionnelles et des groupes de défense - constituaient un entrelacs difficilement démêlable."
        },
        {
          "ref": "Isabelle Louet, Faut-il se méfier des silicones dans les shampoings ?, consoglobe.com, 25 novembre 2015",
          "text": "Apparus dans les années 1950, les shampoings aux silicones se sont vites imposés pour leur capacité à rendre les cheveux facilement démêlables, brillants et doux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être démêlé."
      ],
      "id": "fr-démêlable-fr-adj-GqDXMq5J"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.mɛ.labl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "démêlable"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "belle-dame"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de démêler, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "démêlables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Régine Pernoud, Aliénor d'Aquitaine, Éditions Albin Michel, Paris, 1965, page 12",
          "text": "… ils ont su tirer parti du serment féodal, ce lien personnel, d’homme à homme, qui sur toute l’étendue du territoire unit entre eux grands et petits barons en un réseau de droits et de devoirs réciproques -— vaste filet tressé maille à maille, et pour nous difficilement démêlable tant le résultat diffère de l’État centralisé tel que nous le connaissons."
        },
        {
          "ref": "Helmut Berding, Histoire de l’antisémitisme en Allemagne, traduction d’Olivier Mannoni, Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme, Paris, 1991, page 113",
          "text": "Une multiplicité d’associations - on y trouvait des coopératives d’achat, des unions de ristournes, des unions professionnelles et des groupes de défense - constituaient un entrelacs difficilement démêlable."
        },
        {
          "ref": "Isabelle Louet, Faut-il se méfier des silicones dans les shampoings ?, consoglobe.com, 25 novembre 2015",
          "text": "Apparus dans les années 1950, les shampoings aux silicones se sont vites imposés pour leur capacité à rendre les cheveux facilement démêlables, brillants et doux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être démêlé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.mɛ.labl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "démêlable"
}

Download raw JSONL data for démêlable meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.