See déliquescent in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin deliquescere (« se liquéfier »)."
],
"forms": [
{
"form": "déliquescents",
"ipas": [
"\\de.li.ke.sɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "déliquescente",
"ipas": [
"\\de.li.ke.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "déliquescentes",
"ipas": [
"\\de.li.ke.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Sel déliquescent."
},
{
"text": "La potasse est déliquescente"
},
{
"ref": "Henri Moissan et Léon Victor René Ouvrard, Le Nickel, p. 20, Gauthier-Villars et fils, Paris, 1896",
"text": "Ces cristaux sont très solubles dans l’eau et dans l’alcool. Ils sont efflorescents dans l’air sec, déliquescents dans l’air humide."
}
],
"glosses": [
"Qui tombe ou peut tomber en déliquescence."
],
"id": "fr-déliquescent-fr-adj-wN29-gty",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Voillans, village du Doubs, site officiel: Champignon : Le Coprin Chevelu",
"text": "Comme tous les coprins, il est déliquescent : en vieillissant, les bords du chapeau se relèvent et les lames blanches ou rosées de son chapeau deviennent noires puis se liquéfient, d’où le nom “goutte d’encre”."
}
],
"glosses": [
"Capacité de certains champignons à se liquéfier ou à se désintégrer en une substance visqueuse et noire au fur et à mesure de leur maturation ou de leur maturité sporelle."
],
"id": "fr-déliquescent-fr-adj-zyqP~nAq",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Remy de Gourmont, Le Chemin de Velours - Nouvelles dissociations d'idées, Mercure de France, 1902, éd. 1911, pages 247-248",
"text": "Il y eut un saint qui était la symbolisation de la niaiserie, l'idéalisation de tout ce qu'il y a d'abject dans les superstitieux lobes des cervelles déliquescentes et dévotes."
},
{
"ref": "Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 194",
"text": "Rien n’était plus déplacé que la comtesse de Kendale au milieu de ce luxe déliquescent."
},
{
"ref": "Loïc Tassé, Quand des dictatures défendent la démocratie, Le Journal de Québec, 5 février 2022",
"text": "En termes à peine voilés, les deux pays déclarent qu’ils veulent instaurer un nouvel ordre mondial sino-russe qui s’oppose à l’ordre américain déliquescent."
},
{
"text": "Mœurs déliquescentes."
}
],
"glosses": [
"Qui est en pleine décadence, qui va s’affaiblissant."
],
"id": "fr-déliquescent-fr-adj-EjWiD9rJ",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.li.ke.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déliquescent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déliquescent.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déliquescent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déliquescent.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déliquescent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déliquescent.wav"
}
],
"word": "déliquescent"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin deliquescere (« se liquéfier »)."
],
"forms": [
{
"form": "déliquescents",
"ipas": [
"\\de.li.ke.sɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "déliquescente",
"ipas": [
"\\de.li.ke.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "déliquescentes",
"ipas": [
"\\de.li.ke.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"text": "Sel déliquescent."
},
{
"text": "La potasse est déliquescente"
},
{
"ref": "Henri Moissan et Léon Victor René Ouvrard, Le Nickel, p. 20, Gauthier-Villars et fils, Paris, 1896",
"text": "Ces cristaux sont très solubles dans l’eau et dans l’alcool. Ils sont efflorescents dans l’air sec, déliquescents dans l’air humide."
}
],
"glosses": [
"Qui tombe ou peut tomber en déliquescence."
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Voillans, village du Doubs, site officiel: Champignon : Le Coprin Chevelu",
"text": "Comme tous les coprins, il est déliquescent : en vieillissant, les bords du chapeau se relèvent et les lames blanches ou rosées de son chapeau deviennent noires puis se liquéfient, d’où le nom “goutte d’encre”."
}
],
"glosses": [
"Capacité de certains champignons à se liquéfier ou à se désintégrer en une substance visqueuse et noire au fur et à mesure de leur maturation ou de leur maturité sporelle."
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Remy de Gourmont, Le Chemin de Velours - Nouvelles dissociations d'idées, Mercure de France, 1902, éd. 1911, pages 247-248",
"text": "Il y eut un saint qui était la symbolisation de la niaiserie, l'idéalisation de tout ce qu'il y a d'abject dans les superstitieux lobes des cervelles déliquescentes et dévotes."
},
{
"ref": "Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 194",
"text": "Rien n’était plus déplacé que la comtesse de Kendale au milieu de ce luxe déliquescent."
},
{
"ref": "Loïc Tassé, Quand des dictatures défendent la démocratie, Le Journal de Québec, 5 février 2022",
"text": "En termes à peine voilés, les deux pays déclarent qu’ils veulent instaurer un nouvel ordre mondial sino-russe qui s’oppose à l’ordre américain déliquescent."
},
{
"text": "Mœurs déliquescentes."
}
],
"glosses": [
"Qui est en pleine décadence, qui va s’affaiblissant."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.li.ke.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déliquescent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déliquescent.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déliquescent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déliquescent.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déliquescent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déliquescent.wav"
}
],
"word": "déliquescent"
}
Download raw JSONL data for déliquescent meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.