"délégitimation" meaning in Français

See délégitimation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \de.le.ʒi.ti.ma.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-délégitimation.wav Forms: délégitimations [plural]
  1. Suppression d’une légitimité.
    Sense id: fr-délégitimation-fr-noun-E3CVn48W Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: délégitimiser Translations: delegitimation (Anglais), 비정통화 (bijeongtonghwa) (Coréen), 非正統化 (hiseitōka) (Japonais)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "légitimation"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec dé-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de légitimation, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "délégitimations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "délégitimiser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Todd, Postface, dans Après l’empire, 2004",
          "text": "On peut même parler d’une accélération du processus de décomposition, l’administration Bush semblant appliquer méthodiquement un programme de délégitimation et de destruction du système stratégique américain."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 janvier 2023, page 5",
          "text": "« Voilà où mène le complotisme, la délégitimation d’un président démocratiquement élu », a dénoncé l’eurodéputé macroniste Stéphane Séjourné."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suppression d’une légitimité."
      ],
      "id": "fr-délégitimation-fr-noun-E3CVn48W"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.le.ʒi.ti.ma.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-délégitimation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délégitimation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délégitimation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délégitimation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délégitimation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-délégitimation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "delegitimation"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bijeongtonghwa",
      "word": "비정통화"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hiseitōka",
      "word": "非正統化"
    }
  ],
  "word": "délégitimation"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "légitimation"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec dé-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de légitimation, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "délégitimations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "délégitimiser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Todd, Postface, dans Après l’empire, 2004",
          "text": "On peut même parler d’une accélération du processus de décomposition, l’administration Bush semblant appliquer méthodiquement un programme de délégitimation et de destruction du système stratégique américain."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 janvier 2023, page 5",
          "text": "« Voilà où mène le complotisme, la délégitimation d’un président démocratiquement élu », a dénoncé l’eurodéputé macroniste Stéphane Séjourné."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suppression d’une légitimité."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.le.ʒi.ti.ma.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-délégitimation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délégitimation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délégitimation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délégitimation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délégitimation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-délégitimation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "delegitimation"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bijeongtonghwa",
      "word": "비정통화"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hiseitōka",
      "word": "非正統化"
    }
  ],
  "word": "délégitimation"
}

Download raw JSONL data for délégitimation meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.