"déipare" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "déparie"
    },
    {
      "word": "déparié"
    },
    {
      "word": "diaprée"
    },
    {
      "word": "paridée"
    },
    {
      "word": "pédaire"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin deipara (« mère de Dieu »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déipares",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.i.paʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La Très Sainte Vierge Déipare."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a enfanté Dieu."
      ],
      "id": "fr-déipare-fr-adj-DMBFA7eq",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.i.paʁ\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "deipara"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "theotocos"
    }
  ],
  "word": "déipare"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "déparie"
    },
    {
      "word": "déparié"
    },
    {
      "word": "diaprée"
    },
    {
      "word": "paridée"
    },
    {
      "word": "pédaire"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin deipara (« mère de Dieu »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déipares",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.i.paʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henry Duméry, Imagination et religion : éléments de judaïsme, éléments de christianisme, 2006",
          "text": "C’est parce que la femme divinement fécondée enfante un dieu de dieu que sa mère est promue divine, promue à la païenne : la déipare ancienne, la protomère divine, est ce qu’elle est, à savoir une déesse-mère ou, si l’on préfère, une participante de la Déesse-Mère universelle. La relation mère- enfant est renversée ; ce n’est plus la mère qui fait le fils ; c’est le fils, parce qu’il est dieu, qui fait la mère, qui la constitue déesse-mère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mère de Dieu."
      ],
      "id": "fr-déipare-fr-noun-aEXTJh6R",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.i.paʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "Theotókos",
      "word": "Θεοτόκος"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Bogorodica",
      "word": "Богородица"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bohorodička"
    }
  ],
  "word": "déipare"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "déparie"
    },
    {
      "word": "déparié"
    },
    {
      "word": "diaprée"
    },
    {
      "word": "paridée"
    },
    {
      "word": "pédaire"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin deipara (« mère de Dieu »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déipares",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.i.paʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La Très Sainte Vierge Déipare."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a enfanté Dieu."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.i.paʁ\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "deipara"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "theotocos"
    }
  ],
  "word": "déipare"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "déparie"
    },
    {
      "word": "déparié"
    },
    {
      "word": "diaprée"
    },
    {
      "word": "paridée"
    },
    {
      "word": "pédaire"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin deipara (« mère de Dieu »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déipares",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.i.paʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henry Duméry, Imagination et religion : éléments de judaïsme, éléments de christianisme, 2006",
          "text": "C’est parce que la femme divinement fécondée enfante un dieu de dieu que sa mère est promue divine, promue à la païenne : la déipare ancienne, la protomère divine, est ce qu’elle est, à savoir une déesse-mère ou, si l’on préfère, une participante de la Déesse-Mère universelle. La relation mère- enfant est renversée ; ce n’est plus la mère qui fait le fils ; c’est le fils, parce qu’il est dieu, qui fait la mère, qui la constitue déesse-mère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mère de Dieu."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.i.paʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "Theotókos",
      "word": "Θεοτόκος"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Bogorodica",
      "word": "Богородица"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bohorodička"
    }
  ],
  "word": "déipare"
}