"dégueulasserie" meaning in Français

See dégueulasserie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \de.ɡœ.las.ʁi\ Forms: dégueulasseries [plural]
  1. Caractère de ce qui est dégueulasse. Tags: colloquial
    Sense id: fr-dégueulasserie-fr-noun-Ln94Ycyu Categories (other): Exemples en français, Termes populaires en français
  2. Chose dégueulasse. Tags: colloquial
    Sense id: fr-dégueulasserie-fr-noun-rak-HkkT Categories (other): Exemples en français, Termes populaires en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Dérivé de dégueulasse avec le suffixe -erie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dégueulasseries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 136.",
          "text": "— La v’là leur paix ! C’est quand les lopettes et les mufles ont le droit de piétiner des vrais hommes pour se venger dessus de leurs quatre ans de coliques. Une belle dégueulasserie !"
        },
        {
          "ref": "Aimé Césaire, Discours sur le colonialisme, 1950, page 73",
          "text": "Je sais que beaucoup d’entre vous, dégoûtés de l’Europe, de la grande dégueulasserie dont vous n’avez pas choisi d’être les témoins, se tournent — oh ! en petit nombre ! — vers l’Amérique, et s’accoutument à voir en elle une possible libératrice."
        },
        {
          "ref": "Maurice Szafran, « La nouvelle affaire DSK et Marianne », marianne.net, 25 mars 2013",
          "text": "La dégueulasserie et la haine peuvent, certes, aider à faire de la bonne littérature, nous le savons tous. Sous la plume de Marcela Iacub, ce n’est même pas le cas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère de ce qui est dégueulasse."
      ],
      "id": "fr-dégueulasserie-fr-noun-Ln94Ycyu",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Dard, San-Antonio : Hue, Dada !, Paris : Fleuve noir, 1977, chap. 8",
          "text": "On n'a pas envie de blablater. Il nous arrive un truc fumant, une dégueulasserie de haut style. Pour se dépêtrer d'une merderie pareille, il convient de conserver la tête froide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chose dégueulasse."
      ],
      "id": "fr-dégueulasserie-fr-noun-rak-HkkT",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ɡœ.las.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "dégueulasserie"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Dérivé de dégueulasse avec le suffixe -erie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dégueulasseries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes populaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 136.",
          "text": "— La v’là leur paix ! C’est quand les lopettes et les mufles ont le droit de piétiner des vrais hommes pour se venger dessus de leurs quatre ans de coliques. Une belle dégueulasserie !"
        },
        {
          "ref": "Aimé Césaire, Discours sur le colonialisme, 1950, page 73",
          "text": "Je sais que beaucoup d’entre vous, dégoûtés de l’Europe, de la grande dégueulasserie dont vous n’avez pas choisi d’être les témoins, se tournent — oh ! en petit nombre ! — vers l’Amérique, et s’accoutument à voir en elle une possible libératrice."
        },
        {
          "ref": "Maurice Szafran, « La nouvelle affaire DSK et Marianne », marianne.net, 25 mars 2013",
          "text": "La dégueulasserie et la haine peuvent, certes, aider à faire de la bonne littérature, nous le savons tous. Sous la plume de Marcela Iacub, ce n’est même pas le cas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère de ce qui est dégueulasse."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes populaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Dard, San-Antonio : Hue, Dada !, Paris : Fleuve noir, 1977, chap. 8",
          "text": "On n'a pas envie de blablater. Il nous arrive un truc fumant, une dégueulasserie de haut style. Pour se dépêtrer d'une merderie pareille, il convient de conserver la tête froide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chose dégueulasse."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ɡœ.las.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "dégueulasserie"
}

Download raw JSONL data for dégueulasserie meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.