"dégagatiser" meaning in Français

See dégagatiser in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \de.ɡa.ɡa.ti.ze\
  1. Faire perdre à quelqu’un son caractère gaga.
    Sense id: fr-dégagatiser-fr-verb-SsZUq~Nd Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "gadgétisera"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De gaga, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site coolbebe.wordpress.com, 7 avril 2015",
          "text": "Et pour les adultes le portage libère les bras, des hormones de bien être, muscle le dos, réduit le matériel de puériculture, protège le périnée, réduit considérablement le stress, stimule la lactation (pour les mamans allaitantes)… et la motricité libre déculpabilise, dégagatise (et oui pas besoin de jouer à faire des risettes devant le nez de notre bout de choux en permanence pour l' »éveiller »:)), permet de voir évoluer son enfant et de le sentir autonome et fier de lui, libère d’un matériel inadapté comme le youpala, les gadgets qui permettent de tenir un enfant assis (beurk), ou allongé pas bougé (beurk aussi), évite de se courber le dos en poussant son enfant à marcher (il marchera dès qu’il sera prêt et il n’a pas besoin de notre aide non non … donne une nouvelle vision de l’évolution de son enfant, donne à voir si ça coince quelque part pour donner les moyens de passer les caps sans rater des étapes indispensables à son développement"
        },
        {
          "ref": "site bebes.aufeminin.com, 23 mai 2018",
          "text": "Bon, j'ai 4 heures pour dégagatiser"
        },
        {
          "ref": "site m.facebook.com",
          "text": "Recherche urgemment une personne pour me dégagatiser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre à quelqu’un son caractère gaga."
      ],
      "id": "fr-dégagatiser-fr-verb-SsZUq~Nd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ɡa.ɡa.ti.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "dégagatiser"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "gadgétisera"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs sans langue précisée",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De gaga, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site coolbebe.wordpress.com, 7 avril 2015",
          "text": "Et pour les adultes le portage libère les bras, des hormones de bien être, muscle le dos, réduit le matériel de puériculture, protège le périnée, réduit considérablement le stress, stimule la lactation (pour les mamans allaitantes)… et la motricité libre déculpabilise, dégagatise (et oui pas besoin de jouer à faire des risettes devant le nez de notre bout de choux en permanence pour l' »éveiller »:)), permet de voir évoluer son enfant et de le sentir autonome et fier de lui, libère d’un matériel inadapté comme le youpala, les gadgets qui permettent de tenir un enfant assis (beurk), ou allongé pas bougé (beurk aussi), évite de se courber le dos en poussant son enfant à marcher (il marchera dès qu’il sera prêt et il n’a pas besoin de notre aide non non … donne une nouvelle vision de l’évolution de son enfant, donne à voir si ça coince quelque part pour donner les moyens de passer les caps sans rater des étapes indispensables à son développement"
        },
        {
          "ref": "site bebes.aufeminin.com, 23 mai 2018",
          "text": "Bon, j'ai 4 heures pour dégagatiser"
        },
        {
          "ref": "site m.facebook.com",
          "text": "Recherche urgemment une personne pour me dégagatiser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre à quelqu’un son caractère gaga."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ɡa.ɡa.ti.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "dégagatiser"
}

Download raw JSONL data for dégagatiser meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.