See dégénérescence in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mort",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ence",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dégénérescence maculaire"
},
{
"word": "dégénérescence musculaire"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de dégénérescent, avec le suffixe -ence."
],
"forms": [
{
"form": "dégénérescences",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
80
]
],
"ref": "Émile Zola, La Faute de l'abbé Mouret, 1875",
"text": "L’heureuse paix du Paradou, dormant au grand soleil, empêchait la dégénérescence des espèces."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
153,
167
]
],
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap. VII, La morale des producteurs, 1908, p. 359",
"text": "Le cabotinage était poussé par Murat jusqu’au grotesque, et les historiens n’ont pas assez remarqué quelle responsabilité incombe à Napoléon dans cette dégénérescence du véritable esprit guerrier."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
20
]
],
"ref": "Alain Corbin, Les filles de noce, 1978",
"text": "Si la dégénérescence de la race n’est encore que rarement évoquée, le risque de dépopulation par la maladie vénérienne est, en 1885, dénoncé en des termes angoissés par le professeur A. Fournier, devant ses collègues de l’Académie de Médecine."
}
],
"glosses": [
"Action de dégénérer."
],
"id": "fr-dégénérescence-fr-noun-v8LUTi2N"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
138,
152
]
],
"ref": "Bulletin de la Société belge d'ophtalmologie, 1982, nᵒ 199-203, page 37",
"text": "Feinsold et al. ont démontré, pour la première fois en 1975, qu'au cours de la SEP il était possible de détecter en lumière anérythre une dégénérescence axonale de la couche des fibres nerveuses rétiniennes chez des patients."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
81
]
],
"ref": "France Mutuelle Magazine, nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, pages 22-23",
"text": "Les facteurs génétiques sont impliqués dans la prédisposition à la dégénérescence du disque intravertébral chez certaines personnes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
97
]
],
"ref": "« Matthieu Travers : du Téléthon au relais de la Flamme olympique ! (Portrait) », Ermont Magazine, nᵒ 264, Ermont (Val d’Oise), mars 2024, page 19",
"text": "Né avec une amyotrophie spinale, maladie génétique neuromusculaire qui entraîne la dégénérescence des neurones moteurs, Matthieu vit avec un handicap lourd caractérisé par une faiblesse et une atrophie des muscles."
}
],
"glosses": [
"Action de dégénérer, en parlant d’un tissu ou d’un organe."
],
"id": "fr-dégénérescence-fr-noun-Vodl88kl",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ʒe.ne.ʁe.sɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dégénérescence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dégénérescence.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dégénérescence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dégénérescence.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dégénérescence.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dégénérescence.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "dégénération"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Ausartung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Entartung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "degeneracy"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "degeneriranje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "degeneración"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "degradación"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dexeneración"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "ekfylismós",
"word": "εκφυλισμός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "degenerazione"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "degeneratio"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "degeneratie"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vyroždenie",
"word": "вырождение"
}
],
"word": "dégénérescence"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la mort",
"Mots en français suffixés avec -ence",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "dégénérescence maculaire"
},
{
"word": "dégénérescence musculaire"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de dégénérescent, avec le suffixe -ence."
],
"forms": [
{
"form": "dégénérescences",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
80
]
],
"ref": "Émile Zola, La Faute de l'abbé Mouret, 1875",
"text": "L’heureuse paix du Paradou, dormant au grand soleil, empêchait la dégénérescence des espèces."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
153,
167
]
],
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap. VII, La morale des producteurs, 1908, p. 359",
"text": "Le cabotinage était poussé par Murat jusqu’au grotesque, et les historiens n’ont pas assez remarqué quelle responsabilité incombe à Napoléon dans cette dégénérescence du véritable esprit guerrier."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
20
]
],
"ref": "Alain Corbin, Les filles de noce, 1978",
"text": "Si la dégénérescence de la race n’est encore que rarement évoquée, le risque de dépopulation par la maladie vénérienne est, en 1885, dénoncé en des termes angoissés par le professeur A. Fournier, devant ses collègues de l’Académie de Médecine."
}
],
"glosses": [
"Action de dégénérer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
138,
152
]
],
"ref": "Bulletin de la Société belge d'ophtalmologie, 1982, nᵒ 199-203, page 37",
"text": "Feinsold et al. ont démontré, pour la première fois en 1975, qu'au cours de la SEP il était possible de détecter en lumière anérythre une dégénérescence axonale de la couche des fibres nerveuses rétiniennes chez des patients."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
81
]
],
"ref": "France Mutuelle Magazine, nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, pages 22-23",
"text": "Les facteurs génétiques sont impliqués dans la prédisposition à la dégénérescence du disque intravertébral chez certaines personnes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
97
]
],
"ref": "« Matthieu Travers : du Téléthon au relais de la Flamme olympique ! (Portrait) », Ermont Magazine, nᵒ 264, Ermont (Val d’Oise), mars 2024, page 19",
"text": "Né avec une amyotrophie spinale, maladie génétique neuromusculaire qui entraîne la dégénérescence des neurones moteurs, Matthieu vit avec un handicap lourd caractérisé par une faiblesse et une atrophie des muscles."
}
],
"glosses": [
"Action de dégénérer, en parlant d’un tissu ou d’un organe."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ʒe.ne.ʁe.sɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dégénérescence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dégénérescence.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dégénérescence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dégénérescence.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dégénérescence.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dégénérescence.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "dégénération"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Ausartung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Entartung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "degeneracy"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "degeneriranje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "degeneración"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "degradación"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dexeneración"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "ekfylismós",
"word": "εκφυλισμός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "degenerazione"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "degeneratio"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "degeneratie"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vyroždenie",
"word": "вырождение"
}
],
"word": "dégénérescence"
}
Download raw JSONL data for dégénérescence meaning in Français (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.