"défronder" meaning in Français

See défronder in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \de.fʁɔ̃.de\
  1. Faire perdre à quelqu’un son caractère de frondeur.
    Sense id: fr-défronder-fr-verb-dz36LelG Categories (other): Exemples en français
  2. Arrêter de fronder.
    Sense id: fr-défronder-fr-verb-ApYotKwX Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De fronder, avec le préfixe dé-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Correspondance Henri Brémond et Maurice Blondel : Les commencements d’une amitié (1897-1904), 1970, page 418",
          "text": "Allons, il ne faut pas oublier que ma tâche, c’est de vous défronder, de vous rendre un parfait scolar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre à quelqu’un son caractère de frondeur."
      ],
      "id": "fr-défronder-fr-verb-dz36LelG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Clémentine Portier-Kaltenbach, Embrouilles familiales de l’histoire de France, 2015",
          "text": "Autant dire que, quasiment jusqu’à sa mort en 1660, Gaston ne cessa jamais de comploter, « frondant, défrondant, trahissant ses amis… »."
        },
        {
          "ref": "site leplus.nouvelobs.com",
          "text": "Mais unanimisme de façade est annonciateur de léthargie, les frondeurs vont très certainement rapidement \"défronder\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arrêter de fronder."
      ],
      "id": "fr-défronder-fr-verb-ApYotKwX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.fʁɔ̃.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "défronder"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs sans langue précisée",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De fronder, avec le préfixe dé-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Correspondance Henri Brémond et Maurice Blondel : Les commencements d’une amitié (1897-1904), 1970, page 418",
          "text": "Allons, il ne faut pas oublier que ma tâche, c’est de vous défronder, de vous rendre un parfait scolar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre à quelqu’un son caractère de frondeur."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Clémentine Portier-Kaltenbach, Embrouilles familiales de l’histoire de France, 2015",
          "text": "Autant dire que, quasiment jusqu’à sa mort en 1660, Gaston ne cessa jamais de comploter, « frondant, défrondant, trahissant ses amis… »."
        },
        {
          "ref": "site leplus.nouvelobs.com",
          "text": "Mais unanimisme de façade est annonciateur de léthargie, les frondeurs vont très certainement rapidement \"défronder\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arrêter de fronder."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.fʁɔ̃.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "défronder"
}

Download raw JSONL data for défronder meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.