"défrancisation" meaning in Français

See défrancisation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \de.fʁɑ̃.si.za.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-défrancisation.wav Forms: défrancisations [plural], colspan="2" :Modèle:!\de.fʁɑ̃.si.za.sjɔ̃\ [singular]
  1. Fait de défranciser, son résultat.
    Sense id: fr-défrancisation-fr-noun-m9F5njwl Categories (other): Exemples en français
  2. Réduction de la part française ou francophone.
    Sense id: fr-défrancisation-fr-noun-O6HaoON9 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "défractionnais"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ation",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de défranciser, avec le suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "défrancisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.fʁɑ̃.si.za.sjɔ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Dirkx, Les amis belges: presse littéraire et franco-universalisme, 2006",
          "text": "Je suis, en somme, resté sur l’impression de tout le tapage soulevé après l’autre guerre par la défrancisation de l’Université de Gand."
        },
        {
          "ref": "NinaGheddar, Un prénom comme on veut ?, Vosges Matin, 15 mai 2016",
          "text": "Inversement, la défrancisation existe aussi. « On observe le mouvement d'un espace national à un autre, lorsqu'Antoine deviendra Tonio », note Baptiste Coulmont."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de défranciser, son résultat."
      ],
      "id": "fr-défrancisation-fr-noun-m9F5njwl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Argument, vol. xxi, nᵒ 1, automne-hiver 2018-2019, p. 141",
          "text": "En juxtaposant ces deux informations que sont l'engouement des Français pour le Québec et la défrancisation de l'immigration [au Québec], comment n'arrive-t-on pas à voir se dérouler un véritable tapis rouge capable de faire passer la relation France-Québec à un autre niveau? Alors qu'on parle d'anglicisation de Montréal, du plein emploi dans plusieurs régions, de pénuries d'infirmières : vingt mille Français n'ont pas pu tenter leur chance ici."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réduction de la part française ou francophone."
      ],
      "id": "fr-défrancisation-fr-noun-O6HaoON9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.fʁɑ̃.si.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-défrancisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-défrancisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-défrancisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-défrancisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-défrancisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-défrancisation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "défrancisation"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "défractionnais"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ation",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de défranciser, avec le suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "défrancisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.fʁɑ̃.si.za.sjɔ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Dirkx, Les amis belges: presse littéraire et franco-universalisme, 2006",
          "text": "Je suis, en somme, resté sur l’impression de tout le tapage soulevé après l’autre guerre par la défrancisation de l’Université de Gand."
        },
        {
          "ref": "NinaGheddar, Un prénom comme on veut ?, Vosges Matin, 15 mai 2016",
          "text": "Inversement, la défrancisation existe aussi. « On observe le mouvement d'un espace national à un autre, lorsqu'Antoine deviendra Tonio », note Baptiste Coulmont."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de défranciser, son résultat."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Argument, vol. xxi, nᵒ 1, automne-hiver 2018-2019, p. 141",
          "text": "En juxtaposant ces deux informations que sont l'engouement des Français pour le Québec et la défrancisation de l'immigration [au Québec], comment n'arrive-t-on pas à voir se dérouler un véritable tapis rouge capable de faire passer la relation France-Québec à un autre niveau? Alors qu'on parle d'anglicisation de Montréal, du plein emploi dans plusieurs régions, de pénuries d'infirmières : vingt mille Français n'ont pas pu tenter leur chance ici."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réduction de la part française ou francophone."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.fʁɑ̃.si.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-défrancisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-défrancisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-défrancisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-défrancisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-défrancisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-défrancisation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "défrancisation"
}

Download raw JSONL data for défrancisation meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.