"défecteur" meaning in Français

See défecteur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \de.fɛk.tœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-défecteur.wav Forms: défecteurs [plural], défectrice [feminine]
  1. Agent des services d’intelligence ou soldat qui quitte son pays et trouve refuge dans un pays adverse souvent, mais pas nécessairement, en échange de renseignements, celui qui fait défection.
    Sense id: fr-défecteur-fr-noun-q0zjWUst Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du militaire, Lexique en français du renseignement Topics: information, military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: transfuge Translations: defector (Anglais), odmetnik (Croate), defector (Latin)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin defector."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "défecteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "défectrice",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du renseignement",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              66
            ]
          ],
          "ref": "« Le sanctuaire bulgare d’Al-Qaïda », nouvelObs.fr, 14 novembre 2013",
          "text": "Les affirmations de Litvinenko ont été confirmées par le défecteur du KGB, Konstantin Preobrazhensky."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              76
            ]
          ],
          "ref": "« Première défection d’un pilote syrien en Jordanie », Figaro.fr, 21 juin 2012",
          "text": "Il y a tout lieu de craindre des représailles contre la famille du défecteur, à moins que celle-ci ait été mise à l’abri au préalable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agent des services d’intelligence ou soldat qui quitte son pays et trouve refuge dans un pays adverse souvent, mais pas nécessairement, en échange de renseignements, celui qui fait défection."
      ],
      "id": "fr-défecteur-fr-noun-q0zjWUst",
      "topics": [
        "information",
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.fɛk.tœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-défecteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-défecteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-défecteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-défecteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-défecteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-défecteur.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "transfuge"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "odmetnik"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "defector"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "defector"
    }
  ],
  "word": "défecteur"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin defector."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "défecteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "défectrice",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du militaire",
        "Lexique en français du renseignement"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              66
            ]
          ],
          "ref": "« Le sanctuaire bulgare d’Al-Qaïda », nouvelObs.fr, 14 novembre 2013",
          "text": "Les affirmations de Litvinenko ont été confirmées par le défecteur du KGB, Konstantin Preobrazhensky."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              76
            ]
          ],
          "ref": "« Première défection d’un pilote syrien en Jordanie », Figaro.fr, 21 juin 2012",
          "text": "Il y a tout lieu de craindre des représailles contre la famille du défecteur, à moins que celle-ci ait été mise à l’abri au préalable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agent des services d’intelligence ou soldat qui quitte son pays et trouve refuge dans un pays adverse souvent, mais pas nécessairement, en échange de renseignements, celui qui fait défection."
      ],
      "topics": [
        "information",
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.fɛk.tœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-défecteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-défecteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-défecteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-défecteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-défecteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-défecteur.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "transfuge"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "odmetnik"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "defector"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "defector"
    }
  ],
  "word": "défecteur"
}

Download raw JSONL data for défecteur meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.