See défaveur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec dé-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de faveur, avec le préfixe dé-."
],
"forms": [
{
"form": "défaveurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
38
]
],
"text": "Il est tombé dans une cruelle défaveur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"text": "Il est en défaveur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
110
]
],
"ref": "Georges Perec, Un cabinet d’amateur, 1979, Le Livre de Poche, page 106",
"text": "Plus des deux tiers ne dépassèrent pas cinquante dollars, témoignant avec une vigueur manifeste de la défaveur dans laquelle ce genre de peinture était tombé depuis le début du siècle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
138,
146
],
[
157,
165
]
],
"ref": "Martin Winckler, Plumes d’Ange, 2003",
"text": "Or il se produit quelque chose qui se produit généralement dans toutes les armées du monde, c’est le piston, pas en ma faveur, mais en ma défaveur, et cette défaveur va me faire rester en Algérie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
99
]
],
"ref": "ChristianNoël, Le Québec perd du poids au sein du Parti conservateur, site radio-canada.ca, 19 mars 2021",
"text": "La balance du pouvoir au sein du Parti conservateur du Canada (PCC) penchera dorénavant en défaveur des provinces comme le Québec, quand viendra le temps de choisir le prochain chef."
}
],
"glosses": [
"Cessation de faveur, disgrâce."
],
"id": "fr-défaveur-fr-noun-9jaWLaJL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.fa.vœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-défaveur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défaveur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défaveur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défaveur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défaveur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Shawinigan (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-défaveur.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "disfavour"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"singular"
],
"word": "disfavor"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nezahvalnost"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nekorisnost"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "f'alasol"
}
],
"word": "défaveur"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec dé-",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en solrésol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de faveur, avec le préfixe dé-."
],
"forms": [
{
"form": "défaveurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
38
]
],
"text": "Il est tombé dans une cruelle défaveur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"text": "Il est en défaveur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
110
]
],
"ref": "Georges Perec, Un cabinet d’amateur, 1979, Le Livre de Poche, page 106",
"text": "Plus des deux tiers ne dépassèrent pas cinquante dollars, témoignant avec une vigueur manifeste de la défaveur dans laquelle ce genre de peinture était tombé depuis le début du siècle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
138,
146
],
[
157,
165
]
],
"ref": "Martin Winckler, Plumes d’Ange, 2003",
"text": "Or il se produit quelque chose qui se produit généralement dans toutes les armées du monde, c’est le piston, pas en ma faveur, mais en ma défaveur, et cette défaveur va me faire rester en Algérie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
99
]
],
"ref": "ChristianNoël, Le Québec perd du poids au sein du Parti conservateur, site radio-canada.ca, 19 mars 2021",
"text": "La balance du pouvoir au sein du Parti conservateur du Canada (PCC) penchera dorénavant en défaveur des provinces comme le Québec, quand viendra le temps de choisir le prochain chef."
}
],
"glosses": [
"Cessation de faveur, disgrâce."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.fa.vœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-défaveur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défaveur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défaveur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défaveur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défaveur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Shawinigan (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-défaveur.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "disfavour"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"singular"
],
"word": "disfavor"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nezahvalnost"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nekorisnost"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "f'alasol"
}
],
"word": "défaveur"
}
Download raw JSONL data for défaveur meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.