"décussation" meaning in Français

See décussation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \de.ky.sa.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-décussation.wav Forms: décussations [plural]
  1. Entrecroisement de structures anatomiques.
    Sense id: fr-décussation-fr-noun-MGb5J9na Categories (other): Lexique en français de l’anatomie Topics: anatomy
  2. Croisement des fibres nerveuses au niveau de l’axe cérébrospinal qui fait que certaines parties du corps sont commandées par la moitié opposée du cerveau. Tags: especially
    Sense id: fr-décussation-fr-noun-WBqR16Zb Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: decussatio (Anglais), decussation (Anglais), crossway (Anglais), decusación [feminine] (Espagnol), decussazione [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "adoucissent"
    },
    {
      "word": "découssinât"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la médecine",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin decussatus (« croisé ») ; voir décussé et -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "décussations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entrecroisement de structures anatomiques."
      ],
      "id": "fr-décussation-fr-noun-MGb5J9na",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas C.Pritchard, Kevin D. Alloway, Neurosciences médicales: Les bases neuroanatomiques et neurophysiologiques, 1999",
          "text": "Au-dessus de cette décussation, les faisceaux pyramidaux courent de part et d’autre de la ligne médiane sur toute la longueur du bulbe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Croisement des fibres nerveuses au niveau de l’axe cérébrospinal qui fait que certaines parties du corps sont commandées par la moitié opposée du cerveau."
      ],
      "id": "fr-décussation-fr-noun-WBqR16Zb",
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ky.sa.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-décussation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-décussation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-décussation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-décussation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-décussation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-décussation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "decussatio"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "decussation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "crossway"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "decusación"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "decussazione"
    }
  ],
  "word": "décussation"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "adoucissent"
    },
    {
      "word": "découssinât"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la médecine",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin decussatus (« croisé ») ; voir décussé et -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "décussations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "glosses": [
        "Entrecroisement de structures anatomiques."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas C.Pritchard, Kevin D. Alloway, Neurosciences médicales: Les bases neuroanatomiques et neurophysiologiques, 1999",
          "text": "Au-dessus de cette décussation, les faisceaux pyramidaux courent de part et d’autre de la ligne médiane sur toute la longueur du bulbe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Croisement des fibres nerveuses au niveau de l’axe cérébrospinal qui fait que certaines parties du corps sont commandées par la moitié opposée du cerveau."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ky.sa.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-décussation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-décussation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-décussation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-décussation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-décussation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-décussation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "decussatio"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "decussation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "crossway"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "decusación"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "decussazione"
    }
  ],
  "word": "décussation"
}

Download raw JSONL data for décussation meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.