"déculturation" meaning in Français

See déculturation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \de.kyl.ty.ʁa.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déculturation.wav Forms: déculturations [plural]
  1. Disparition d’une culture propre à un peuple chez ce peuple lui-même ou chez des individus émigrés de ce peuple.
    Sense id: fr-déculturation-fr-noun-bJq3YQzM Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: transculturation

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De culture, avec le préfixe dé- et le suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déculturations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "transculturation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              148,
              161
            ]
          ],
          "ref": "Marie Hélène Fraïssé, Alaska, l’ultime frontière, Albin Michel, 2023, page 131",
          "text": "Dans cette longue reconquête de son identité haïda, Bill Reid était obsédé par le canot, symbole à la fois de l’excellence de ses ancêtres et de la déculturation dont ils avaient été victimes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              196,
              209
            ]
          ],
          "ref": "Eugénie, L’UMP devient Les Républicains : en Allemagne « Les Républicains » est un parti d’extrême droite (Màj), Fdesouche, 5 mai 2015",
          "text": "Actuellement dirigé par Johann Gärtner, « Die Republikaner », qui compte environ 6 500 membres, est un parti nationaliste, eurosceptique et hostile à l’immigration qu’il voit comme un risque de « déculturation » de l’Allemagne."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              202,
              215
            ]
          ],
          "ref": "Denise Bombardier, Dictionnaire amoureux du Québec, Plon, 2014, page 211",
          "text": "Les discours vertueux recouvrent une incapacité à admettre l’échec de ces solutions à coups de milliards de dollars de fonds publics investis pour régler la problématique indienne faite de pauvreté, de déculturation, d’isolement et d’aliénation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disparition d’une culture propre à un peuple chez ce peuple lui-même ou chez des individus émigrés de ce peuple."
      ],
      "id": "fr-déculturation-fr-noun-bJq3YQzM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kyl.ty.ʁa.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déculturation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déculturation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déculturation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déculturation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déculturation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déculturation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "déculturation"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De culture, avec le préfixe dé- et le suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déculturations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "transculturation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              148,
              161
            ]
          ],
          "ref": "Marie Hélène Fraïssé, Alaska, l’ultime frontière, Albin Michel, 2023, page 131",
          "text": "Dans cette longue reconquête de son identité haïda, Bill Reid était obsédé par le canot, symbole à la fois de l’excellence de ses ancêtres et de la déculturation dont ils avaient été victimes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              196,
              209
            ]
          ],
          "ref": "Eugénie, L’UMP devient Les Républicains : en Allemagne « Les Républicains » est un parti d’extrême droite (Màj), Fdesouche, 5 mai 2015",
          "text": "Actuellement dirigé par Johann Gärtner, « Die Republikaner », qui compte environ 6 500 membres, est un parti nationaliste, eurosceptique et hostile à l’immigration qu’il voit comme un risque de « déculturation » de l’Allemagne."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              202,
              215
            ]
          ],
          "ref": "Denise Bombardier, Dictionnaire amoureux du Québec, Plon, 2014, page 211",
          "text": "Les discours vertueux recouvrent une incapacité à admettre l’échec de ces solutions à coups de milliards de dollars de fonds publics investis pour régler la problématique indienne faite de pauvreté, de déculturation, d’isolement et d’aliénation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disparition d’une culture propre à un peuple chez ce peuple lui-même ou chez des individus émigrés de ce peuple."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kyl.ty.ʁa.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déculturation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déculturation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déculturation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déculturation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déculturation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déculturation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "déculturation"
}

Download raw JSONL data for déculturation meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.