"décryogéniser" meaning in Français

See décryogéniser in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \de.kʁi.jo.ʒe.ni.ze\
  1. Faire revivre à température normale quelqu’un qui avait été cryogénisé.
    Sense id: fr-décryogéniser-fr-verb-TYy920tl Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: décryogénisation

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "cryogéniser"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "décryogénisation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De cryogénie, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Élodie Tirel, Les griffes de la nuit, 2016",
          "text": "Je sais comment on va pouvoir les décryogéniser."
        },
        {
          "ref": "Élodie Tirel, Le secret des chimères, 2016",
          "text": "Sous ce titre, alors que les rebelles ont pris le contrôle de la base militaire afin de pouvoir \"décryogéniser\" les trois cents premiers passagers de l'Odyssée, Aélia est victime d'un anévrisme."
        },
        {
          "ref": "Fibre Tigre, Michaël Peiffert, Benjamin Carré, Out There - Codex, 2019, page 25",
          "text": "Le choc a réveillé quelques voyageurs : ils ont commencé par créer un camp de base sans décryogéniser les autres, car les ressources manquaient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire revivre à température normale quelqu’un qui avait été cryogénisé."
      ],
      "id": "fr-décryogéniser-fr-verb-TYy920tl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kʁi.jo.ʒe.ni.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "décryogéniser"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "cryogéniser"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "décryogénisation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De cryogénie, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Élodie Tirel, Les griffes de la nuit, 2016",
          "text": "Je sais comment on va pouvoir les décryogéniser."
        },
        {
          "ref": "Élodie Tirel, Le secret des chimères, 2016",
          "text": "Sous ce titre, alors que les rebelles ont pris le contrôle de la base militaire afin de pouvoir \"décryogéniser\" les trois cents premiers passagers de l'Odyssée, Aélia est victime d'un anévrisme."
        },
        {
          "ref": "Fibre Tigre, Michaël Peiffert, Benjamin Carré, Out There - Codex, 2019, page 25",
          "text": "Le choc a réveillé quelques voyageurs : ils ont commencé par créer un camp de base sans décryogéniser les autres, car les ressources manquaient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire revivre à température normale quelqu’un qui avait été cryogénisé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kʁi.jo.ʒe.ni.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "décryogéniser"
}

Download raw JSONL data for décryogéniser meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.