"décroissance" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "croissance"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "décroissance radioactive"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de décroissant avec le suffixe -ance → voir croissance et croissant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "décroissances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              32
            ]
          ],
          "text": "La mortalité est en décroissance."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              67
            ]
          ],
          "ref": "Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, page 858",
          "text": "Il était minuit à peu près ; la lune, échancrée par sa décroissance et ensanglantée par les dernières traces de l’orage, se levait derrière la petite ville d’Armentières, qui détachait sur sa lueur blafarde la silhouette sombre de ses maisons et le squelette de son haut clocher découpé à jour ; […]"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              185,
              197
            ]
          ],
          "ref": "Manuel Wolff, Sylvie Fol, Hélène Roth et Emmanuèle Cunningham-Sabot, Shrinking Cities, villes en décroissance : une mesure du phénomène en France, Cybergeo : revue européenne de géographie, décembre 2013",
          "text": "Depuis quelques années, et en particulier à l’occasion de la crise récente et de ses manifestations intenses dans le secteur immobilier, le phénomène des Shrinking Cities, ou villes en décroissance, a fait l’objet d’un intérêt croissant, à la fois sur le plan médiatique et dans la recherche urbaine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de décroître ou résultat de cette action."
      ],
      "id": "fr-décroissance-fr-noun-Vn-OLYNn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              71
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 3",
          "text": "Le groupe LR au Conseil de Paris recevait le chantre de la décroissance Jean-Marc Jancovici."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Rolf Steppacher, Impératifs et limites de la croissance, Articulo : Journal of Urban Research, 2/2006",
          "text": "La décroissance matérielle de la production et de la consommation, la réorganisation de l’économie selon des critères écosociaux, le potentiel nouveau de technologies et de formes organisationnelles alternatives, impliquent des effets contradictoires sur le PNB. Mais vu qu’il exprime une valeur n'ayant que peu à voir avec la qualité de la vie, la question est en tout cas secondaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Concept politique, économique et social qui remet en question l'idée selon laquelle la croissance économique est un bienfait à long terme pour l'humanité."
      ],
      "id": "fr-décroissance-fr-noun-MDXF0dF6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la foresterie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              63
            ],
            [
              201,
              213
            ],
            [
              201,
              214
            ],
            [
              327,
              339
            ]
          ],
          "ref": "Thierry Sardin, Massif Vosgien : sapin, épicéa et pin sylvestre, Office national des forêts, 2012, ISBN 978-2-84207-356-5",
          "text": "Le rendement en scierie est également corrélé à la décroissance des fûts. Les itinéraires du présent guide, en préconisant des premières éclaircies plus tardives qu’auparavant, devraient aboutir à des décroissances bien inférieures à celles données dans les tableaux de classement des bois ronds. Dans les plantations où cette décroissance peut être forte, elle sera corrigée par des élagages artificiels sous certaines conditions […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réduction du diamètre d’un arbre à mesure que l’on remonte son tronc."
      ],
      "id": "fr-décroissance-fr-noun-3lBAOkNl",
      "topics": [
        "forestry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kʁwa.sɑ̃s\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-décroissance.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décroissance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décroissance.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décroissance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décroissance.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-décroissance.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Foresterie\n:* défilement",
      "word": "défilement"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "action de décroitre",
      "word": "Verringerung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "action de décroitre",
      "word": "decrease"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "action de décroitre",
      "word": "decrescenza"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "action de décroitre",
      "word": "snížení"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "degrowth"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "decrecimientu"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "desazkunde"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "decreixement"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "opadanje"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "decrecimiento"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "daŭripova nekresko"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "tasaareng"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "mittekasv"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "decrecemento"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "apoanáptixi",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "αποανάπτυξη"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "nemnövekedés"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "decrescita"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "neaugsme"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "degrowth"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "descreissença"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "decrescimento"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "antirost",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "антирост"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "nerväxt"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "nerůst"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "küçülme"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "antyzrostannja",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "антизростання"
    }
  ],
  "word": "décroissance"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "croissance"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "décroissance radioactive"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de décroissant avec le suffixe -ance → voir croissance et croissant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "décroissances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              32
            ]
          ],
          "text": "La mortalité est en décroissance."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              67
            ]
          ],
          "ref": "Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, page 858",
          "text": "Il était minuit à peu près ; la lune, échancrée par sa décroissance et ensanglantée par les dernières traces de l’orage, se levait derrière la petite ville d’Armentières, qui détachait sur sa lueur blafarde la silhouette sombre de ses maisons et le squelette de son haut clocher découpé à jour ; […]"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              185,
              197
            ]
          ],
          "ref": "Manuel Wolff, Sylvie Fol, Hélène Roth et Emmanuèle Cunningham-Sabot, Shrinking Cities, villes en décroissance : une mesure du phénomène en France, Cybergeo : revue européenne de géographie, décembre 2013",
          "text": "Depuis quelques années, et en particulier à l’occasion de la crise récente et de ses manifestations intenses dans le secteur immobilier, le phénomène des Shrinking Cities, ou villes en décroissance, a fait l’objet d’un intérêt croissant, à la fois sur le plan médiatique et dans la recherche urbaine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de décroître ou résultat de cette action."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              71
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 3",
          "text": "Le groupe LR au Conseil de Paris recevait le chantre de la décroissance Jean-Marc Jancovici."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Rolf Steppacher, Impératifs et limites de la croissance, Articulo : Journal of Urban Research, 2/2006",
          "text": "La décroissance matérielle de la production et de la consommation, la réorganisation de l’économie selon des critères écosociaux, le potentiel nouveau de technologies et de formes organisationnelles alternatives, impliquent des effets contradictoires sur le PNB. Mais vu qu’il exprime une valeur n'ayant que peu à voir avec la qualité de la vie, la question est en tout cas secondaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Concept politique, économique et social qui remet en question l'idée selon laquelle la croissance économique est un bienfait à long terme pour l'humanité."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la foresterie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              63
            ],
            [
              201,
              213
            ],
            [
              201,
              214
            ],
            [
              327,
              339
            ]
          ],
          "ref": "Thierry Sardin, Massif Vosgien : sapin, épicéa et pin sylvestre, Office national des forêts, 2012, ISBN 978-2-84207-356-5",
          "text": "Le rendement en scierie est également corrélé à la décroissance des fûts. Les itinéraires du présent guide, en préconisant des premières éclaircies plus tardives qu’auparavant, devraient aboutir à des décroissances bien inférieures à celles données dans les tableaux de classement des bois ronds. Dans les plantations où cette décroissance peut être forte, elle sera corrigée par des élagages artificiels sous certaines conditions […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réduction du diamètre d’un arbre à mesure que l’on remonte son tronc."
      ],
      "topics": [
        "forestry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kʁwa.sɑ̃s\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-décroissance.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décroissance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décroissance.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décroissance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décroissance.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-décroissance.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Foresterie\n:* défilement",
      "word": "défilement"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "action de décroitre",
      "word": "Verringerung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "action de décroitre",
      "word": "decrease"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "action de décroitre",
      "word": "decrescenza"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "action de décroitre",
      "word": "snížení"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "degrowth"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "decrecimientu"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "desazkunde"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "decreixement"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "opadanje"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "decrecimiento"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "daŭripova nekresko"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "tasaareng"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "mittekasv"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "decrecemento"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "apoanáptixi",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "αποανάπτυξη"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "nemnövekedés"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "decrescita"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "neaugsme"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "degrowth"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "descreissença"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "decrescimento"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "antirost",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "антирост"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "nerväxt"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "nerůst"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "küçülme"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "antyzrostannja",
      "sense": "limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité.",
      "word": "антизростання"
    }
  ],
  "word": "décroissance"
}