"découvrir la mèche" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Dans leurs sens figurés une nuance existe entre « découvrir, éventer la mèche » d’une part et « vendre la mèche » de l’autre. Dans le premier cas le complot est découvert à l’insu des instigateurs et de leurs entourages tandis que dans le second cas il est révélé par l’un deux ou au moins par une personne mise au parfum."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Découvrir, au moyen d’une contre-mine, l’endroit où une mine a été installé et retirer la mèche qui devait l’activer."
      ],
      "id": "fr-découvrir_la_mèche-fr-verb-WcmyHJE1",
      "tags": [
        "dated",
        "literally"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Découvrir le secret d’un complot, d’un arrangement, d’un dessein qui ne devait pas être divulgué."
      ],
      "id": "fr-découvrir_la_mèche-fr-verb-2dvF6idS",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ku.vʁiʁ la mɛʃ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-découvrir la mèche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-découvrir_la_mèche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-découvrir_la_mèche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-découvrir_la_mèche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-découvrir_la_mèche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-découvrir la mèche.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-découvrir la mèche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-découvrir_la_mèche.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-découvrir_la_mèche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-découvrir_la_mèche.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-découvrir_la_mèche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-découvrir la mèche.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "éventer la mèche"
    },
    {
      "word": "vendre la mèche"
    }
  ],
  "word": "découvrir la mèche"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Dans leurs sens figurés une nuance existe entre « découvrir, éventer la mèche » d’une part et « vendre la mèche » de l’autre. Dans le premier cas le complot est découvert à l’insu des instigateurs et de leurs entourages tandis que dans le second cas il est révélé par l’un deux ou au moins par une personne mise au parfum."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du militaire",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "glosses": [
        "Découvrir, au moyen d’une contre-mine, l’endroit où une mine a été installé et retirer la mèche qui devait l’activer."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "literally"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français"
      ],
      "glosses": [
        "Découvrir le secret d’un complot, d’un arrangement, d’un dessein qui ne devait pas être divulgué."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ku.vʁiʁ la mɛʃ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-découvrir la mèche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-découvrir_la_mèche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-découvrir_la_mèche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-découvrir_la_mèche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-découvrir_la_mèche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-découvrir la mèche.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-découvrir la mèche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-découvrir_la_mèche.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-découvrir_la_mèche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-découvrir_la_mèche.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-découvrir_la_mèche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-découvrir la mèche.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "éventer la mèche"
    },
    {
      "word": "vendre la mèche"
    }
  ],
  "word": "découvrir la mèche"
}