"déconjurer" meaning in Français

See déconjurer in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \de.kɔ̃.ʒy.ɡe\
  1. Annuler l’effet d’avoir conjuré un personnage.
    Sense id: fr-déconjurer-fr-verb-8hLcE74I Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des jeux Topics: games
  2. Conjurer (la peur).
    Sense id: fr-déconjurer-fr-verb-mJdmTuMS Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De conjurer, avec le préfixe dé-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des jeux",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site forums.jeuxonline.info, 28 octobre 2008",
          "text": "Il n’y a pas un compagnon (animal, familier etc) de présent pour l’un de tes persos ? Si oui essaie de le déconjurer."
        },
        {
          "ref": "site hearthstone.judgehype.com, 13 janvier 2020",
          "text": "Par exemple, une carte qui pourrait \"déconjurer\" Galakrond ou empêcher de le conjurer pendant \"x tours\" pourrait être utile en ce moment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Annuler l’effet d’avoir conjuré un personnage."
      ],
      "id": "fr-déconjurer-fr-verb-8hLcE74I",
      "topics": [
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Decréquy, Rêves de liberté, 2009, page 162",
          "text": "Outre le côté aventureux, ou de même artistique, qui sert à dévoiler de nouvelles qualités paradoxales, la provocation chez les jeunes sert à déconjurer les peurs, même hélas avec l’entreprise de la peur elle-même, le tout est de le comprendre ; elle sert aussi à protéger les chemins simples, directs, qui effectivement sont parfois complètement enfouis, mais qui ne sont pas forcément les bons ni les meilleurs."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Decréquy, Effet Papillon : Plan pour une télévision publique, 2012",
          "text": "On les déconjure autant avec les sages des sages qui gèrent les pièges à pièges que sont Les Simpsons, Thierry Ardisson, Laurent Baffie, ou « L’enquête des Enquêtes »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conjurer (la peur)."
      ],
      "id": "fr-déconjurer-fr-verb-mJdmTuMS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kɔ̃.ʒy.ɡe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "déconjurer"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De conjurer, avec le préfixe dé-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des jeux"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site forums.jeuxonline.info, 28 octobre 2008",
          "text": "Il n’y a pas un compagnon (animal, familier etc) de présent pour l’un de tes persos ? Si oui essaie de le déconjurer."
        },
        {
          "ref": "site hearthstone.judgehype.com, 13 janvier 2020",
          "text": "Par exemple, une carte qui pourrait \"déconjurer\" Galakrond ou empêcher de le conjurer pendant \"x tours\" pourrait être utile en ce moment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Annuler l’effet d’avoir conjuré un personnage."
      ],
      "topics": [
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Decréquy, Rêves de liberté, 2009, page 162",
          "text": "Outre le côté aventureux, ou de même artistique, qui sert à dévoiler de nouvelles qualités paradoxales, la provocation chez les jeunes sert à déconjurer les peurs, même hélas avec l’entreprise de la peur elle-même, le tout est de le comprendre ; elle sert aussi à protéger les chemins simples, directs, qui effectivement sont parfois complètement enfouis, mais qui ne sont pas forcément les bons ni les meilleurs."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Decréquy, Effet Papillon : Plan pour une télévision publique, 2012",
          "text": "On les déconjure autant avec les sages des sages qui gèrent les pièges à pièges que sont Les Simpsons, Thierry Ardisson, Laurent Baffie, ou « L’enquête des Enquêtes »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conjurer (la peur)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kɔ̃.ʒy.ɡe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "déconjurer"
}

Download raw JSONL data for déconjurer meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.