See déconjoncturer in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs sans langue précisée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De conjoncture, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Staline est mort hier…, article, in L’Homme et la société, année 1988", "text": "La « mission » de M. Guefter, en cette période bouleversante où le pays tout entier semble avoir pris la plume, s’être mis à parler, paraît en quelque sorte de « déconjoncturer », « dépolitiser » voire « démoraliser » l’histoire — mais pour mieux la réactiver, lui restituer son rôle nourricier, pour mieux la réinsérer dans un tissu socio-politique, un tissu mémoriel où la conscience de l’histoire ne se confondrait pas avec une « moralisation » stérile de cette dernière." }, { "ref": "Revue française de science politique, 1973, volume 23, page 966", "text": "Ou bien, hypothèse inverse, on pourrait admettre que le discours politique soit ici déconjoncturé, non impliqué." } ], "glosses": [ "Séparer de la conjoncture." ], "id": "fr-déconjoncturer-fr-verb-DSh~QJDb" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "site revue Jeune Afrique, 1995,nᵒ 1813 à 1825", "text": "L’humour ivoirien faisait dire aux victimes de la crise : « Nous sommes conjoncturés »; toutes ces bonnes nouvelles amèneront-elles à « déconjoncturer » ?" } ], "glosses": [ "Libérer des problèmes liés à la conjoncture." ], "id": "fr-déconjoncturer-fr-verb-yP36fsbA" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.kɔ̃.ʒɔ̃k.ty.ʁe\\" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "déconjoncturer" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs sans langue précisée", "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De conjoncture, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Staline est mort hier…, article, in L’Homme et la société, année 1988", "text": "La « mission » de M. Guefter, en cette période bouleversante où le pays tout entier semble avoir pris la plume, s’être mis à parler, paraît en quelque sorte de « déconjoncturer », « dépolitiser » voire « démoraliser » l’histoire — mais pour mieux la réactiver, lui restituer son rôle nourricier, pour mieux la réinsérer dans un tissu socio-politique, un tissu mémoriel où la conscience de l’histoire ne se confondrait pas avec une « moralisation » stérile de cette dernière." }, { "ref": "Revue française de science politique, 1973, volume 23, page 966", "text": "Ou bien, hypothèse inverse, on pourrait admettre que le discours politique soit ici déconjoncturé, non impliqué." } ], "glosses": [ "Séparer de la conjoncture." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "site revue Jeune Afrique, 1995,nᵒ 1813 à 1825", "text": "L’humour ivoirien faisait dire aux victimes de la crise : « Nous sommes conjoncturés »; toutes ces bonnes nouvelles amèneront-elles à « déconjoncturer » ?" } ], "glosses": [ "Libérer des problèmes liés à la conjoncture." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.kɔ̃.ʒɔ̃k.ty.ʁe\\" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "déconjoncturer" }
Download raw JSONL data for déconjoncturer meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.