See décongestion in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé du préfixe dé- suivi du suffixe congestion."
],
"forms": [
{
"form": "décongestions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L.Flottes, La physiologie des sinus, Société française d’oto-rhino-laryngologie, 1960, page 459",
"text": "L’action de décongestion nasale par un médicament vasodilatateur constitute donc un phénomène parfaitement logique, et n’est contradictoire qu’en apparence …."
}
],
"glosses": [
"action de décongestionner"
],
"id": "fr-décongestion-fr-noun-TXsl8iqa",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La Presse canadienne, « L’ensemble de l’A30 enfin accessible à la circulation », La Presse.ca, 15 décembre 2012",
"text": "Par contre, la décongestion des autoroutes 40 et 20 sera bénéfique pour toute l’industrie de la livraison locale, selon le PDG de l’ACQ."
},
{
"ref": "JoëlRuet, « Les pays émergents poussent à une technologie sans propriétaire », Le Monde.fr, 9 juillet 2012",
"text": "Il a recueilli une centaine d’engagements et plus de 50 milliards de dollars (40,5 milliards d’euros), ou encore l’annonce par huit banques de développement d’un investissement de 175 milliards de dollars sur dix ans pour la décongestion et la dépollution de mégapoles."
}
],
"glosses": [
"désencombrer la circulation routière"
],
"id": "fr-décongestion-fr-noun-IRY6--3I",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kɔ̃.ʒɛs.tjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-décongestion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-décongestion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-décongestion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-décongestion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-décongestion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-décongestion.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "action de décongestionner",
"word": "decongestion"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "action de décongestionner",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "descongestión"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "désencombrement de la circulation routière",
"word": "decongestion"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "désencombrement de la circulation routière",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "descongestión"
}
],
"word": "décongestion"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé du préfixe dé- suivi du suffixe congestion."
],
"forms": [
{
"form": "décongestions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "L.Flottes, La physiologie des sinus, Société française d’oto-rhino-laryngologie, 1960, page 459",
"text": "L’action de décongestion nasale par un médicament vasodilatateur constitute donc un phénomène parfaitement logique, et n’est contradictoire qu’en apparence …."
}
],
"glosses": [
"action de décongestionner"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "La Presse canadienne, « L’ensemble de l’A30 enfin accessible à la circulation », La Presse.ca, 15 décembre 2012",
"text": "Par contre, la décongestion des autoroutes 40 et 20 sera bénéfique pour toute l’industrie de la livraison locale, selon le PDG de l’ACQ."
},
{
"ref": "JoëlRuet, « Les pays émergents poussent à une technologie sans propriétaire », Le Monde.fr, 9 juillet 2012",
"text": "Il a recueilli une centaine d’engagements et plus de 50 milliards de dollars (40,5 milliards d’euros), ou encore l’annonce par huit banques de développement d’un investissement de 175 milliards de dollars sur dix ans pour la décongestion et la dépollution de mégapoles."
}
],
"glosses": [
"désencombrer la circulation routière"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kɔ̃.ʒɛs.tjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-décongestion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-décongestion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-décongestion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-décongestion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-décongestion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-décongestion.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "action de décongestionner",
"word": "decongestion"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "action de décongestionner",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "descongestión"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "désencombrement de la circulation routière",
"word": "decongestion"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "désencombrement de la circulation routière",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "descongestión"
}
],
"word": "décongestion"
}
Download raw JSONL data for décongestion meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.