"décolorable" meaning in Français

See décolorable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \de.kɔ.lɔ.ʁabl\ Forms: décolorables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être décoloré.
    Sense id: fr-décolorable-fr-adj-fExnvuXC Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "indécolorable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1797) Motdérivé de décolorer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "décolorables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin des sciences, par la Société philomathique,nᵒ 7, Paris, octobre 1797, page 54",
          "text": "Cet oxide ainsi coloré, n’est plus décolorable, ni par l’eau bouillante, qui ne prend qu’une légère couleur rosée, ni par l’action des rayons solaires, ni par celle des acides acéteux, ou acétiques, de l’eau de chaux, ni de la dissolution d’alun concentré."
        },
        {
          "ref": "L’Esprit des journaux français et étrangers, par une société de gens de lettres, 29ᵉ année, tome XI, Bruxelles, juillet 1800, page 207",
          "text": "Couleur d’un beau bleu, décolorable par les alcalis, mais point du tout par les acides."
        },
        {
          "ref": "Louis Pasteur, Études sur le vinaigre et sur le vin, Masson et Cⁱᵉ, Paris, 1924, page 496",
          "text": "Ces méthodes sont basées sur le fait que, si l’on ajoute au vin incriminé son volume d’eau de baryte, la liqueur filtrée et jaunâtre, saturée par l’acide acétique, se colore en rose ; et ce qui la colore est bien de la fuchsine, car cette matière est immédiatement décolorable par les hydrosulfites, et c’est ce qui arrive à la liqueur rose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être décoloré."
      ],
      "id": "fr-décolorable-fr-adj-fExnvuXC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kɔ.lɔ.ʁabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "décolorable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "indécolorable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1797) Motdérivé de décolorer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "décolorables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin des sciences, par la Société philomathique,nᵒ 7, Paris, octobre 1797, page 54",
          "text": "Cet oxide ainsi coloré, n’est plus décolorable, ni par l’eau bouillante, qui ne prend qu’une légère couleur rosée, ni par l’action des rayons solaires, ni par celle des acides acéteux, ou acétiques, de l’eau de chaux, ni de la dissolution d’alun concentré."
        },
        {
          "ref": "L’Esprit des journaux français et étrangers, par une société de gens de lettres, 29ᵉ année, tome XI, Bruxelles, juillet 1800, page 207",
          "text": "Couleur d’un beau bleu, décolorable par les alcalis, mais point du tout par les acides."
        },
        {
          "ref": "Louis Pasteur, Études sur le vinaigre et sur le vin, Masson et Cⁱᵉ, Paris, 1924, page 496",
          "text": "Ces méthodes sont basées sur le fait que, si l’on ajoute au vin incriminé son volume d’eau de baryte, la liqueur filtrée et jaunâtre, saturée par l’acide acétique, se colore en rose ; et ce qui la colore est bien de la fuchsine, car cette matière est immédiatement décolorable par les hydrosulfites, et c’est ce qui arrive à la liqueur rose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être décoloré."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kɔ.lɔ.ʁabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "décolorable"
}

Download raw JSONL data for décolorable meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.