"déclassable" meaning in Français

See déclassable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \de.kla.sabl\ Forms: déclassables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être déclassé.
    Sense id: fr-déclassable-fr-adj-hx58C5ci Categories (other): Exemples en français, Termes didactiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "indéclassable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845) Motdérivé de déclasser, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déclassables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'Enseignement public : revue pédagogique, Paris : Éditions Ch. Delagrave, 1888, page 409",
          "text": "[…] et nous croyons avoir imaginé, M. Dupuy et moi, le meilleur système de classement perpétuel, parce qu'il est perpétuellement déclassable ; nous nous flattons qu'essentiellement perfectible, il pourra durer autant que le Musée lui-même."
        },
        {
          "ref": "Bernard Ginestet, La bouillie bordelaise: ou, Petite anthologie anecdotique et chronologique du vignoble, des gens et du vin de Bordeaux, Flammarion, 1975, page 203",
          "text": "Les deux groupes d'appellations :\n1) Bourg, Bourgeais, Côtes de Bourg\n2) Blaye, Blayais, Côtes de Blaye\nappartiennent tous deux aux appellations bordelaises, mais le premier groupe est déclassable en « bordeaux » pour les vins rouges tandis que le second groupe ne peut pas y prétendre."
        },
        {
          "ref": "Pascale Casanova, La République mondiale des Lettres, Éditions du Seuil, 1999 & 2008",
          "text": "Elle est un enjeu de rivalité par excellence puisque le moderne est toujours nouveau, c'est-à-dire déclassable au nom même de sa définition."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être déclassé."
      ],
      "id": "fr-déclassable-fr-adj-hx58C5ci",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kla.sabl\\"
    }
  ],
  "word": "déclassable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "indéclassable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845) Motdérivé de déclasser, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déclassables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes didactiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'Enseignement public : revue pédagogique, Paris : Éditions Ch. Delagrave, 1888, page 409",
          "text": "[…] et nous croyons avoir imaginé, M. Dupuy et moi, le meilleur système de classement perpétuel, parce qu'il est perpétuellement déclassable ; nous nous flattons qu'essentiellement perfectible, il pourra durer autant que le Musée lui-même."
        },
        {
          "ref": "Bernard Ginestet, La bouillie bordelaise: ou, Petite anthologie anecdotique et chronologique du vignoble, des gens et du vin de Bordeaux, Flammarion, 1975, page 203",
          "text": "Les deux groupes d'appellations :\n1) Bourg, Bourgeais, Côtes de Bourg\n2) Blaye, Blayais, Côtes de Blaye\nappartiennent tous deux aux appellations bordelaises, mais le premier groupe est déclassable en « bordeaux » pour les vins rouges tandis que le second groupe ne peut pas y prétendre."
        },
        {
          "ref": "Pascale Casanova, La République mondiale des Lettres, Éditions du Seuil, 1999 & 2008",
          "text": "Elle est un enjeu de rivalité par excellence puisque le moderne est toujours nouveau, c'est-à-dire déclassable au nom même de sa définition."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être déclassé."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kla.sabl\\"
    }
  ],
  "word": "déclassable"
}

Download raw JSONL data for déclassable meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.