See déchargeur in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -eur", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\œʁ\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de décharger, avec le suffixe -eur." ], "forms": [ { "form": "déchargeurs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "déchargeuse", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« Comment est né le droit du travail au Moyen Âge ? », le 20 février 2024, France Culture (www.radiofrance.fr/franceculture)", "text": "Les activités qui faisaient partie de ce qu'on appelle aujourd'hui “les services”, notamment les porteurs, les déchargeurs et autres charretiers, tout comme les lavandières et les barbiers, étaient également exclues à cette époque des communautés de métier." }, { "ref": "Victor Hugo, Les Misérables, 1862", "text": "Il y a là des quantités profondes d’êtres inconnus où fourmillent les types les plus étranges depuis le déchargeur de la Râpée jusqu’à l’équarrisseur de Montfaucon." } ], "glosses": [ "Celui qui décharge les marchandises." ], "id": "fr-déchargeur-fr-noun-lVktPuiy" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’électricité", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Dispositif qui, dans les lignes électriques, fait décharger dans le sol l’électricité de l’atmosphère pour qu’elle ne s’accumule pas sur les fils." ], "id": "fr-déchargeur-fr-noun-TSeZcBsT", "topics": [ "electricity" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.ʃaʁ.ʒœʁ\\" }, { "ipa": "\\de.ʃaʁ.ʒœʁ\\", "rhymes": "\\œʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déchargeur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déchargeur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déchargeur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déchargeur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déchargeur.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déchargeur.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Entlader" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "scaricatore" } ], "word": "déchargeur" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -eur", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\œʁ\\", "Traductions en allemand", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de décharger, avec le suffixe -eur." ], "forms": [ { "form": "déchargeurs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "déchargeuse", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "« Comment est né le droit du travail au Moyen Âge ? », le 20 février 2024, France Culture (www.radiofrance.fr/franceculture)", "text": "Les activités qui faisaient partie de ce qu'on appelle aujourd'hui “les services”, notamment les porteurs, les déchargeurs et autres charretiers, tout comme les lavandières et les barbiers, étaient également exclues à cette époque des communautés de métier." }, { "ref": "Victor Hugo, Les Misérables, 1862", "text": "Il y a là des quantités profondes d’êtres inconnus où fourmillent les types les plus étranges depuis le déchargeur de la Râpée jusqu’à l’équarrisseur de Montfaucon." } ], "glosses": [ "Celui qui décharge les marchandises." ] }, { "categories": [ "Lexique en français de l’électricité", "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Dispositif qui, dans les lignes électriques, fait décharger dans le sol l’électricité de l’atmosphère pour qu’elle ne s’accumule pas sur les fils." ], "topics": [ "electricity" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.ʃaʁ.ʒœʁ\\" }, { "ipa": "\\de.ʃaʁ.ʒœʁ\\", "rhymes": "\\œʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déchargeur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déchargeur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déchargeur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déchargeur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déchargeur.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déchargeur.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Entlader" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "scaricatore" } ], "word": "déchargeur" }
Download raw JSONL data for déchargeur meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.