See décathlonien in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sportifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De décathlon avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "décathloniens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "décathlonienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "biathlonien"
},
{
"word": "duathlonien"
},
{
"word": "heptathlonien"
},
{
"word": "pentathlonien"
},
{
"word": "quadriathlonien"
},
{
"word": "triathlonien"
},
{
"word": "vétathlonien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’athlétisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
58
]
],
"ref": "Star Africa, L'Afrique veut renouer avec la victoire, www.starafrica.com, août 2010",
"text": "Mais les bonnes surprises pourraient venir du décathlonien algérien Larbi Bouraada, de Tosin Oke, auteur d’un triple bond à 17m 22 a Nairobi, voire des relais sud-africain (4X100 m) et nigérian (4X400m)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
50
]
],
"ref": "Kevin Mayer, Nicolas Herbelot, Kevin Mayer, 2020, page 1902",
"text": "Mais il ne faut pas se tromper, aucun décathlonien ne sera jamais en même temps Usain Bolt sur 100 m, Mondo Duplantis à la perche et Jan Zelezny au javelot."
}
],
"glosses": [
"Participant à un décathlon ; athlète spécialiste du décathlon."
],
"id": "fr-décathlonien-fr-noun-1ntuTohj",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ka.tlɔ.njɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--décathlonien.ogg",
"ipa": "de.ka.tlɔ.njɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Fr-Paris--décathlonien.ogg/Fr-Paris--décathlonien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--décathlonien.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-décathlonien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-décathlonien.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-décathlonien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-décathlonien.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-décathlonien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-décathlonien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-décathlonien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décathlonien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décathlonien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décathlonien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décathlonien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-décathlonien.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "décathlète"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Participant à un décathlon",
"word": "Zehnkämpfer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Participant à un décathlon",
"word": "decathlonian"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Participant à un décathlon",
"word": "decathlete"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "nánzǐ shí xiàng quánnéng yùndòngyuán",
"sense": "Participant à un décathlon",
"traditional_writing": "男子十項全能運動員",
"word": "男子十项全能运动员"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Participant à un décathlon",
"word": "tikæmper"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Participant à un décathlon",
"word": "decatloniano"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Participant à un décathlon",
"word": "kymmenottelija"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Participant à un décathlon",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "decatleta"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "onsayısşı",
"sense": "Participant à un décathlon",
"word": "онсайысшы"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "desetoboec",
"sense": "Participant à un décathlon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "десетобоец"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Participant à un décathlon",
"word": "decatleta"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "desyatiborets",
"sense": "Participant à un décathlon",
"word": "десятиборец"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Participant à un décathlon",
"word": "tiokampare"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Participant à un décathlon",
"word": "desetibojař"
}
],
"word": "décathlonien"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Sportifs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De décathlon avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "décathloniens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "décathlonienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "biathlonien"
},
{
"word": "duathlonien"
},
{
"word": "heptathlonien"
},
{
"word": "pentathlonien"
},
{
"word": "quadriathlonien"
},
{
"word": "triathlonien"
},
{
"word": "vétathlonien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’athlétisme"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
58
]
],
"ref": "Star Africa, L'Afrique veut renouer avec la victoire, www.starafrica.com, août 2010",
"text": "Mais les bonnes surprises pourraient venir du décathlonien algérien Larbi Bouraada, de Tosin Oke, auteur d’un triple bond à 17m 22 a Nairobi, voire des relais sud-africain (4X100 m) et nigérian (4X400m)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
50
]
],
"ref": "Kevin Mayer, Nicolas Herbelot, Kevin Mayer, 2020, page 1902",
"text": "Mais il ne faut pas se tromper, aucun décathlonien ne sera jamais en même temps Usain Bolt sur 100 m, Mondo Duplantis à la perche et Jan Zelezny au javelot."
}
],
"glosses": [
"Participant à un décathlon ; athlète spécialiste du décathlon."
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ka.tlɔ.njɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--décathlonien.ogg",
"ipa": "de.ka.tlɔ.njɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Fr-Paris--décathlonien.ogg/Fr-Paris--décathlonien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--décathlonien.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-décathlonien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-décathlonien.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-décathlonien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-décathlonien.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-décathlonien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-décathlonien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-décathlonien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décathlonien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décathlonien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décathlonien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décathlonien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-décathlonien.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "décathlète"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Participant à un décathlon",
"word": "Zehnkämpfer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Participant à un décathlon",
"word": "decathlonian"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Participant à un décathlon",
"word": "decathlete"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "nánzǐ shí xiàng quánnéng yùndòngyuán",
"sense": "Participant à un décathlon",
"traditional_writing": "男子十項全能運動員",
"word": "男子十项全能运动员"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Participant à un décathlon",
"word": "tikæmper"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Participant à un décathlon",
"word": "decatloniano"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Participant à un décathlon",
"word": "kymmenottelija"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Participant à un décathlon",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "decatleta"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "onsayısşı",
"sense": "Participant à un décathlon",
"word": "онсайысшы"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "desetoboec",
"sense": "Participant à un décathlon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "десетобоец"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Participant à un décathlon",
"word": "decatleta"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "desyatiborets",
"sense": "Participant à un décathlon",
"word": "десятиборец"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Participant à un décathlon",
"word": "tiokampare"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Participant à un décathlon",
"word": "desetibojař"
}
],
"word": "décathlonien"
}
Download raw JSONL data for décathlonien meaning in Français (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.