See décamètre in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Instruments de mesure en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec déca-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Outils en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "décamètre carré"
},
{
"word": "décamètre cube"
},
{
"word": "décamétrique"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de mètre, avec le préfixe déca-."
],
"forms": [
{
"form": "décamètres",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.ka.mɛtʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure de longueur en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Unité de mesure de longueur du Système international (SI), valant 10¹ mètres, et dont le symbole est dam."
],
"id": "fr-décamètre-fr-noun-T9f8Jcdb",
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"glosses": [
"Chaîne d’arpenteur de dix mètres de longueur."
],
"id": "fr-décamètre-fr-noun-LB5gW-vY",
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le géomètre utilise le décamètre pour mesurer certaines distances lors de ses travaux de topographie."
},
{
"ref": "René Taelman, Les 100 plus grands sportifs de tous les temps: De Jesse Owens à Lionel Messi, 2015",
"text": "Il s’envole, retombe même debout, sans s’affaisser dans le sable et... on mesure, avec un décamètre, car l’installation électronique n’avait pas prévu une telle distance : 8m90 !"
}
],
"glosses": [
"Outil servant à prendre des mesures sur de grandes longueurs et constitué d’un ruban de plastique ou de métal gradué de dix mètres de long."
],
"id": "fr-décamètre-fr-noun-nqSgMaFZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ka.mɛtʁ\\"
},
{
"ipa": "\\de.ka.mɛtʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--décamètre.ogg",
"ipa": "de.ka.mɛtʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Fr-Paris--décamètre.ogg/Fr-Paris--décamètre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--décamètre.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-décamètre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-décamètre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-décamètre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-décamètre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-décamètre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-décamètre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-décamètre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-décamètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-décamètre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-décamètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-décamètre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-décamètre.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "dekameter"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dekametr"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "dekametro"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "decámetro"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "dekametro"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "decametro"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "dekamētoru",
"word": "デカメートル"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "sanmetre"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "decamètre"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "декаметр"
}
],
"word": "décamètre"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Instruments de mesure en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec déca-",
"Noms communs en français",
"Outils en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en galicien",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en occitan",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "décamètre carré"
},
{
"word": "décamètre cube"
},
{
"word": "décamétrique"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de mètre, avec le préfixe déca-."
],
"forms": [
{
"form": "décamètres",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.ka.mɛtʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Unités de mesure de longueur en français"
],
"glosses": [
"Unité de mesure de longueur du Système international (SI), valant 10¹ mètres, et dont le symbole est dam."
],
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"glosses": [
"Chaîne d’arpenteur de dix mètres de longueur."
],
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le géomètre utilise le décamètre pour mesurer certaines distances lors de ses travaux de topographie."
},
{
"ref": "René Taelman, Les 100 plus grands sportifs de tous les temps: De Jesse Owens à Lionel Messi, 2015",
"text": "Il s’envole, retombe même debout, sans s’affaisser dans le sable et... on mesure, avec un décamètre, car l’installation électronique n’avait pas prévu une telle distance : 8m90 !"
}
],
"glosses": [
"Outil servant à prendre des mesures sur de grandes longueurs et constitué d’un ruban de plastique ou de métal gradué de dix mètres de long."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ka.mɛtʁ\\"
},
{
"ipa": "\\de.ka.mɛtʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--décamètre.ogg",
"ipa": "de.ka.mɛtʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Fr-Paris--décamètre.ogg/Fr-Paris--décamètre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--décamètre.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-décamètre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-décamètre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-décamètre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-décamètre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-décamètre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-décamètre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-décamètre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-décamètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-décamètre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-décamètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-décamètre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-décamètre.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "dekameter"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dekametr"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "dekametro"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "decámetro"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "dekametro"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "decametro"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "dekamētoru",
"word": "デカメートル"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "sanmetre"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "decamètre"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "декаметр"
}
],
"word": "décamètre"
}
Download raw JSONL data for décamètre meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.