"débroussailleuse" meaning in Français

See débroussailleuse in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \de.bʁu.sa.jøz\, \de.bʁu.sa.jøz\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-débroussailleuse.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-débroussailleuse.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-débroussailleuse.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-débroussailleuse.wav , LL-Q150 (fra)-Ltrlg-débroussailleuse.wav Forms: débroussailleuses [plural], débroussailleur [masculine]
Rhymes: \øz\
  1. Machine utilisée dans le domaine du jardinage pour couper les herbes hautes, ronces et petits arbustes.
  2. Femme dont l’activité professionnelle est le débroussaillage (ou débroussaillement). Tags: rare
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: débroussailleur Translations (Femme): swamper (Anglais), busher (Anglais), desbrossaira [feminine] (Occitan) Translations (Machine): brushcutter (Anglais), strimmer (Anglais), string trimmer (Anglais), wheed eater (Anglais), weed whacker (Anglais), whipper snipper (Anglais), desbrossadora [feminine] (Catalan), aku trimer za grane (Croate), sjeckalica za grane (Croate), desbrozadora [feminine] (Espagnol), trimmeri (Finnois), desbrozadora [feminine] (Galicien), decespugliatore [masculine] (Italien), strînmeux (Normand), ryddesag (Norvégien (bokmål)), gresstrimmer [masculine] (Norvégien (bokmål)), ryddesag (Norvégien (nynorsk)), desbrossadoira [feminine] (Occitan), podkaszarka [feminine] (Polonais), триммер [masculine] (Russe), röjsåg (Suédois), grästrimmer [common] (Suédois)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -euse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de métiers féminisés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\øz\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en normand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1877)Dérivé de débroussailler, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "débroussailleuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "débroussailleur",
      "sense_index": 2,
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sylviculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du jardinage",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Outils en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              98
            ]
          ],
          "text": "Sur le chemin du retour il aperçut Marcie Meeks, tout au bout du parking avec une débroussailleuse, en train de couper une herbe par-ci, une herbe par-là.",
          "translation": "sourceLarry McMurtry, Duane est dépressif, 1999"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              125,
              141
            ]
          ],
          "ref": "Agence QMI, «Veux-tu m’épouser?»: il écrit sa demande en mariage dans son champ, Le Journal de Québec, 27 octobre 2023",
          "text": "Le message, en tout, mesure 180 mètres de long», a indiqué M. Thelliez, précisant que ce travail au tracteur-broyeur et à la débroussailleuse lui a pris deux jours et demi."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              88
            ]
          ],
          "ref": "Fred Vargas, L’homme à l’envers, 1999, chapitre VIII",
          "text": "Camille lisait tout, y compris les descriptifs les plus détaillés comme Débroussailleuse thermique 1,1 Cv Barre anti-recul Transmission rigide antivibrée avec renvoi Allumage électronique Poids 5,6 kg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Machine utilisée dans le domaine du jardinage pour couper les herbes hautes, ronces et petits arbustes."
      ],
      "id": "fr-débroussailleuse-fr-noun-ZnLgPrZv",
      "raw_tags": [
        "Jardinage"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "forestry",
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sylviculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du jardinage",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métiers du secteur primaire en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              125,
              141
            ]
          ],
          "ref": "Gilles Dhers, « Hellé Nice : l’auto-tamponneuse », dans Libération, 5 septembre 2020 https://www.liberation.fr/sports/2020/09/05/helle-nice-l-auto-tamponneuse_1798369/ texte intégral",
          "text": "Hellé Nice (1900-1984) fut une femme libre. Dévoreuse de vie. Célèbre danseuse. Coureuse précurseuse. Star ambitieuse. Femme débroussailleuse. Amante capricieuse. Brûleuse d’argent. Morte oubliée de tous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme dont l’activité professionnelle est le débroussaillage (ou débroussaillement)."
      ],
      "id": "fr-débroussailleuse-fr-noun-q3l2Ssrv",
      "raw_tags": [
        "Métier",
        "Jardinage"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "forestry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.bʁu.sa.jøz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.bʁu.sa.jøz\\",
      "rhymes": "\\øz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-débroussailleuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-débroussailleuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-débroussailleuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-débroussailleuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-débroussailleuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-débroussailleuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-débroussailleuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-débroussailleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-débroussailleuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-débroussailleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-débroussailleuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-débroussailleuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-débroussailleuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-débroussailleuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-débroussailleuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-débroussailleuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-débroussailleuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-débroussailleuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-débroussailleuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-débroussailleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-débroussailleuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-débroussailleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-débroussailleuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-débroussailleuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-débroussailleuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-débroussailleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-débroussailleuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-débroussailleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-débroussailleuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-débroussailleuse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "débroussailleur"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "brushcutter"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "strimmer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "string trimmer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "wheed eater"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "weed whacker"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "whipper snipper"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desbrossadora"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "aku trimer za grane"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "sjeckalica za grane"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desbrozadora"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "trimmeri"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desbrozadora"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "decespugliatore"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "strînmeux"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "ryddesag"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gresstrimmer"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "ryddesag"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desbrossadoira"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podkaszarka"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "триммер"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "röjsåg"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "grästrimmer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Femme",
      "sense_index": 2,
      "word": "swamper"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Femme",
      "sense_index": 2,
      "word": "busher"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Femme",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desbrossaira"
    }
  ],
  "word": "débroussailleuse"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
    "Mots en français suffixés avec -euse",
    "Noms communs en français",
    "Noms de métiers féminisés en français",
    "Rimes en français en \\øz\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en normand",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1877)Dérivé de débroussailler, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "débroussailleuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "débroussailleur",
      "sense_index": 2,
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sylviculture",
        "Lexique en français de l’agriculture",
        "Lexique en français du jardinage",
        "Outils en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              98
            ]
          ],
          "text": "Sur le chemin du retour il aperçut Marcie Meeks, tout au bout du parking avec une débroussailleuse, en train de couper une herbe par-ci, une herbe par-là.",
          "translation": "sourceLarry McMurtry, Duane est dépressif, 1999"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              125,
              141
            ]
          ],
          "ref": "Agence QMI, «Veux-tu m’épouser?»: il écrit sa demande en mariage dans son champ, Le Journal de Québec, 27 octobre 2023",
          "text": "Le message, en tout, mesure 180 mètres de long», a indiqué M. Thelliez, précisant que ce travail au tracteur-broyeur et à la débroussailleuse lui a pris deux jours et demi."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              88
            ]
          ],
          "ref": "Fred Vargas, L’homme à l’envers, 1999, chapitre VIII",
          "text": "Camille lisait tout, y compris les descriptifs les plus détaillés comme Débroussailleuse thermique 1,1 Cv Barre anti-recul Transmission rigide antivibrée avec renvoi Allumage électronique Poids 5,6 kg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Machine utilisée dans le domaine du jardinage pour couper les herbes hautes, ronces et petits arbustes."
      ],
      "raw_tags": [
        "Jardinage"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "forestry",
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sylviculture",
        "Lexique en français de l’agriculture",
        "Lexique en français du jardinage",
        "Métiers du secteur primaire en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              125,
              141
            ]
          ],
          "ref": "Gilles Dhers, « Hellé Nice : l’auto-tamponneuse », dans Libération, 5 septembre 2020 https://www.liberation.fr/sports/2020/09/05/helle-nice-l-auto-tamponneuse_1798369/ texte intégral",
          "text": "Hellé Nice (1900-1984) fut une femme libre. Dévoreuse de vie. Célèbre danseuse. Coureuse précurseuse. Star ambitieuse. Femme débroussailleuse. Amante capricieuse. Brûleuse d’argent. Morte oubliée de tous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme dont l’activité professionnelle est le débroussaillage (ou débroussaillement)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Métier",
        "Jardinage"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "forestry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.bʁu.sa.jøz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.bʁu.sa.jøz\\",
      "rhymes": "\\øz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-débroussailleuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-débroussailleuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-débroussailleuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-débroussailleuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-débroussailleuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-débroussailleuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-débroussailleuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-débroussailleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-débroussailleuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-débroussailleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-débroussailleuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-débroussailleuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-débroussailleuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-débroussailleuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-débroussailleuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-débroussailleuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-débroussailleuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-débroussailleuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-débroussailleuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-débroussailleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-débroussailleuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-débroussailleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-débroussailleuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-débroussailleuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-débroussailleuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-débroussailleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-débroussailleuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-débroussailleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-débroussailleuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-débroussailleuse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "débroussailleur"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "brushcutter"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "strimmer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "string trimmer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "wheed eater"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "weed whacker"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "whipper snipper"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desbrossadora"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "aku trimer za grane"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "sjeckalica za grane"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desbrozadora"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "trimmeri"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desbrozadora"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "decespugliatore"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "strînmeux"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "ryddesag"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gresstrimmer"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "ryddesag"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desbrossadoira"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podkaszarka"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "триммер"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "röjsåg"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "grästrimmer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Femme",
      "sense_index": 2,
      "word": "swamper"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Femme",
      "sense_index": 2,
      "word": "busher"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Femme",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desbrossaira"
    }
  ],
  "word": "débroussailleuse"
}

Download raw JSONL data for débroussailleuse meaning in Français (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.