See débroussailler la tranchée in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions verbales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de débroussailler et de tranchée."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vulgaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "SCANDALE NFL MILF: La pom-pom girl la plus veille au monde s’est fait arrêter, 2015, surdailymotion (www.dailymotion.com)",
"text": "Mais maintenant elle est devenue la plus veille NFL MILF car elle s’est fait prendre en train de se faire débroussailler la tranchée par un garçon trois fois plus jeune qu’elle."
},
{
"ref": "Castor, le 27/12/2016, sur la page du forum « Étant féminine, je peux intégrer l'infanterie ? », du siteAuMilitaire (www.aumilitaire.com)",
"text": "Avant, ils étaient bien plus solides et vaillants que maintenant (et les femmes étaient bien plus fortes aussi, à 15 ans il y avait pas un régiment qui était déjà passé dessus, avant il fallait les épouser pour débroussailler la tranchée, maintenant au pire des cas, un resto suffit :lol: ), […]."
}
],
"glosses": [
"Faire l’amour."
],
"id": "fr-débroussailler_la_tranchée-fr-verb-GEUv5T9A",
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.bʁu.sa.je la tʁɑ̃.ʃe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-débroussailler la tranchée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-débroussailler_la_tranchée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-débroussailler_la_tranchée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-débroussailler_la_tranchée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-débroussailler_la_tranchée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-débroussailler la tranchée.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-débroussailler la tranchée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-débroussailler_la_tranchée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-débroussailler_la_tranchée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-débroussailler_la_tranchée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-débroussailler_la_tranchée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-débroussailler la tranchée.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débroussailler la tranchée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débroussailler_la_tranchée.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débroussailler_la_tranchée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débroussailler_la_tranchée.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débroussailler_la_tranchée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débroussailler la tranchée.wav"
}
],
"word": "débroussailler la tranchée"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions verbales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de débroussailler et de tranchée."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vulgaires en français"
],
"examples": [
{
"ref": "SCANDALE NFL MILF: La pom-pom girl la plus veille au monde s’est fait arrêter, 2015, surdailymotion (www.dailymotion.com)",
"text": "Mais maintenant elle est devenue la plus veille NFL MILF car elle s’est fait prendre en train de se faire débroussailler la tranchée par un garçon trois fois plus jeune qu’elle."
},
{
"ref": "Castor, le 27/12/2016, sur la page du forum « Étant féminine, je peux intégrer l'infanterie ? », du siteAuMilitaire (www.aumilitaire.com)",
"text": "Avant, ils étaient bien plus solides et vaillants que maintenant (et les femmes étaient bien plus fortes aussi, à 15 ans il y avait pas un régiment qui était déjà passé dessus, avant il fallait les épouser pour débroussailler la tranchée, maintenant au pire des cas, un resto suffit :lol: ), […]."
}
],
"glosses": [
"Faire l’amour."
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.bʁu.sa.je la tʁɑ̃.ʃe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-débroussailler la tranchée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-débroussailler_la_tranchée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-débroussailler_la_tranchée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-débroussailler_la_tranchée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-débroussailler_la_tranchée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-débroussailler la tranchée.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-débroussailler la tranchée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-débroussailler_la_tranchée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-débroussailler_la_tranchée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-débroussailler_la_tranchée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-débroussailler_la_tranchée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-débroussailler la tranchée.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débroussailler la tranchée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débroussailler_la_tranchée.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débroussailler_la_tranchée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débroussailler_la_tranchée.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débroussailler_la_tranchée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débroussailler la tranchée.wav"
}
],
"word": "débroussailler la tranchée"
}
Download raw JSONL data for débroussailler la tranchée meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.