See débouillissage in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -age", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de débouillir, avec le suffixe -age." ], "forms": [ { "form": "débouillissages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "D. dePrat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914", "text": "Les fibres étant dans leur état naturel ont conservé toute leur souplesse et leurs qualités natives, tandis que la fibre teinte, ayant subi l'action de la teinture avec les débouillissages, perd de son élasticité naturelle …." }, { "ref": "Christine Charbonnier, Michèle Lehmann, Le fil de la mémoire, dans Willy Ronis Mémoire textile, La Nuée bleue, Strasbourg, 2000, page 84", "text": "Le débouillissage se faisait selon la technique du Gebauer, autoclave vertical, que l’on remplissait par le haut, ou celle du Kir. … A la fin du débouillissage, le tissu repassait dans des clapots pour être rincé et imprégné d’eau de Javel." } ], "glosses": [ "Action de débouillir." ], "id": "fr-débouillissage-fr-noun-EH4eXrKi", "raw_tags": [ "Teinturerie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.bu.ji.saʒ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "prokuhavanje" } ], "word": "débouillissage" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -age", "Noms communs en français", "Traductions en croate", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de débouillir, avec le suffixe -age." ], "forms": [ { "form": "débouillissages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "D. dePrat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914", "text": "Les fibres étant dans leur état naturel ont conservé toute leur souplesse et leurs qualités natives, tandis que la fibre teinte, ayant subi l'action de la teinture avec les débouillissages, perd de son élasticité naturelle …." }, { "ref": "Christine Charbonnier, Michèle Lehmann, Le fil de la mémoire, dans Willy Ronis Mémoire textile, La Nuée bleue, Strasbourg, 2000, page 84", "text": "Le débouillissage se faisait selon la technique du Gebauer, autoclave vertical, que l’on remplissait par le haut, ou celle du Kir. … A la fin du débouillissage, le tissu repassait dans des clapots pour être rincé et imprégné d’eau de Javel." } ], "glosses": [ "Action de débouillir." ], "raw_tags": [ "Teinturerie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.bu.ji.saʒ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "prokuhavanje" } ], "word": "débouillissage" }
Download raw JSONL data for débouillissage meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.