See débitmètre de pointe in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Instruments de mesure en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De débitmètre puisque cet appareil mesure un débit, et de pointe, car il s'agit du débit le plus élevé." ], "forms": [ { "form": "débitmètres de pointe", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la médecine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Antoine Galland, Toutes les questions au pédiatre, Éd. Albin Michel, 2016", "text": "L'enfant asthmatique peut et doit mesurer régulièrement la qualité de son souffle grâce au débitmètre de pointe (ou peak flow). Celui-ci mesure le débit expiratoire de pointe ou DEP, c'est-à-dire le souffle au moment où l'air sort le plus vite des bronches." } ], "glosses": [ "Appareil médical simple et portatif utilisable par le patient lui-même. Il est destiné à donner une indication du débit expiratoire de pointe, c'est-à-dire le nombre de litres d'air par seconde que le sujet peut expirer au moment où son souffle est le plus puissant, où l'air sort le plus rapidement." ], "id": "fr-débitmètre_de_pointe-fr-noun-9kuwt0Wl", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.bi.mɛtʁ də pwɛ̃t\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "peak flow meter" } ], "word": "débitmètre de pointe" }
{ "categories": [ "Instruments de mesure en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "De débitmètre puisque cet appareil mesure un débit, et de pointe, car il s'agit du débit le plus élevé." ], "forms": [ { "form": "débitmètres de pointe", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la médecine" ], "examples": [ { "ref": "Antoine Galland, Toutes les questions au pédiatre, Éd. Albin Michel, 2016", "text": "L'enfant asthmatique peut et doit mesurer régulièrement la qualité de son souffle grâce au débitmètre de pointe (ou peak flow). Celui-ci mesure le débit expiratoire de pointe ou DEP, c'est-à-dire le souffle au moment où l'air sort le plus vite des bronches." } ], "glosses": [ "Appareil médical simple et portatif utilisable par le patient lui-même. Il est destiné à donner une indication du débit expiratoire de pointe, c'est-à-dire le nombre de litres d'air par seconde que le sujet peut expirer au moment où son souffle est le plus puissant, où l'air sort le plus rapidement." ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.bi.mɛtʁ də pwɛ̃t\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "peak flow meter" } ], "word": "débitmètre de pointe" }
Download raw JSONL data for débitmètre de pointe meaning in Français (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.