See déambulation in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin deambulatio."
],
"forms": [
{
"form": "déambulations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
38
]
],
"ref": "Nicolas Guéguen, Psychologie du consommateur - pour mieux comprendre comment on vous influence, 2011",
"text": "On mesurait la vitesse de déambulation des clients à certains endroits clés du magasin, tandis que le volume des ventes était mesuré."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
78
]
],
"ref": "guide Petit Futé Haute-Savoie 2017",
"text": "Ils offrent aux visiteurs trois jours de fête avec de nombreuses déambulations, des spectacles « pyromélodiques », des concerts, des improvisations…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
17
]
],
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 12",
"text": "Les déambulations semi-nocturnes sur l’histoire des corsaires et de la contrebande connaissent une pause depuis jeudi et jusqu’au 25 août."
}
],
"glosses": [
"Action de déambuler."
],
"id": "fr-déambulation-fr-noun-o-WY2SX-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ɑ̃.by.la.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déambulation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déambulation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déambulation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déambulation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déambulation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déambulation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "déambulement"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "stroll"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "deambulação"
}
],
"word": "déambulation"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin deambulatio."
],
"forms": [
{
"form": "déambulations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
38
]
],
"ref": "Nicolas Guéguen, Psychologie du consommateur - pour mieux comprendre comment on vous influence, 2011",
"text": "On mesurait la vitesse de déambulation des clients à certains endroits clés du magasin, tandis que le volume des ventes était mesuré."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
78
]
],
"ref": "guide Petit Futé Haute-Savoie 2017",
"text": "Ils offrent aux visiteurs trois jours de fête avec de nombreuses déambulations, des spectacles « pyromélodiques », des concerts, des improvisations…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
17
]
],
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 12",
"text": "Les déambulations semi-nocturnes sur l’histoire des corsaires et de la contrebande connaissent une pause depuis jeudi et jusqu’au 25 août."
}
],
"glosses": [
"Action de déambuler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ɑ̃.by.la.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déambulation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déambulation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déambulation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déambulation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déambulation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déambulation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "déambulement"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "stroll"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "deambulação"
}
],
"word": "déambulation"
}
Download raw JSONL data for déambulation meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.