See cyrénaïque in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ï en français", "orig": "ï en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Cyrenaicus, formé à partir du nom de la ville grecque de Cyrène." ], "forms": [ { "form": "cyrénaïques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la philosophie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Lambros Couloubaritsis, Aux origines de la philosophie européenne, de la pensée archaïque au néoplatonisme, de boeck,4ᵉ édition, 2003, page 211.", "text": "L’hédonisme de l’École cyrénaïque ne valorise pas pour autant la débauche ou même l’érotisme. Retenant de Socrate l’idée de la maîtrise de soi que thématisent les Cyniques, Aristippe considère aussi que la connaissance de soi-même implique une certaine maîtrise du plaisir, un discernement des limites du plaisir." } ], "glosses": [ "Relatif au cyrénaïsme." ], "id": "fr-cyrénaïque-fr-adj-KdZx9I7X", "topics": [ "philosophy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\si.ʁe.na.ik\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "cyrénaïque" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ï en français", "orig": "ï en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Cyrenaicus, formé à partir du nom de la ville grecque de Cyrène." ], "forms": [ { "form": "cyrénaïques", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la religion", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Maurice Pradines, Critique des conditions de l’action : L’erreur morale établie par l’histoire & l’évolution des systèmes, 1909", "text": "C’est un cyrénaïque beaucoup plus qu’un épicurien." }, { "ref": "Michel Onfray, La résistance au nihilisme, Grasset, 2020, page 451", "text": "Le philosophe est donc moins celui qui paraît tel par la surface (l’habit percé de Diogène ou précieux de Pythagore, la barbe longue du cynique ou taillée du stoïcien, le ventre replet du cyrénaïque ou le visage émacié de l’ascète épicurien...) mais par les exercices spirituels indissociables de la pratique philosophique." } ], "glosses": [ "Sectaire du IIᵉ siècle qui proscrivait la prière." ], "id": "fr-cyrénaïque-fr-noun-g2XUDw6m", "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\si.ʁe.na.ik\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "cyrénaïque" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "français", "ï en français" ], "etymology_texts": [ "Du latin Cyrenaicus, formé à partir du nom de la ville grecque de Cyrène." ], "forms": [ { "form": "cyrénaïques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la philosophie" ], "examples": [ { "ref": "Lambros Couloubaritsis, Aux origines de la philosophie européenne, de la pensée archaïque au néoplatonisme, de boeck,4ᵉ édition, 2003, page 211.", "text": "L’hédonisme de l’École cyrénaïque ne valorise pas pour autant la débauche ou même l’érotisme. Retenant de Socrate l’idée de la maîtrise de soi que thématisent les Cyniques, Aristippe considère aussi que la connaissance de soi-même implique une certaine maîtrise du plaisir, un discernement des limites du plaisir." } ], "glosses": [ "Relatif au cyrénaïsme." ], "topics": [ "philosophy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\si.ʁe.na.ik\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "cyrénaïque" } { "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "français", "ï en français" ], "etymology_texts": [ "Du latin Cyrenaicus, formé à partir du nom de la ville grecque de Cyrène." ], "forms": [ { "form": "cyrénaïques", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la religion" ], "examples": [ { "ref": "Maurice Pradines, Critique des conditions de l’action : L’erreur morale établie par l’histoire & l’évolution des systèmes, 1909", "text": "C’est un cyrénaïque beaucoup plus qu’un épicurien." }, { "ref": "Michel Onfray, La résistance au nihilisme, Grasset, 2020, page 451", "text": "Le philosophe est donc moins celui qui paraît tel par la surface (l’habit percé de Diogène ou précieux de Pythagore, la barbe longue du cynique ou taillée du stoïcien, le ventre replet du cyrénaïque ou le visage émacié de l’ascète épicurien...) mais par les exercices spirituels indissociables de la pratique philosophique." } ], "glosses": [ "Sectaire du IIᵉ siècle qui proscrivait la prière." ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\si.ʁe.na.ik\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "cyrénaïque" }
Download raw JSONL data for cyrénaïque meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.