"cyprinodon" meaning in Français

See cyprinodon in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \si.pʁi.nɔ.dɔ̃\ Forms: cyprinodons [plural]
  1. Nom donné (surtout autrefois) à des poissons classés (autrefois ou encore actuellement) dans le genre Cyprinodon. Tags: rare
    Sense id: fr-cyprinodon-fr-noun-E0WWJQVM Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (qui est le mot habituellement utilisé de nos jours): cyprinodonte Derived forms: cyprinodon de la Vallée de la Mort Derived forms (Aphanius fasciatus): cyprinodon rubané Translations: بجن (bajn) (Arabe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Poissons en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cyprinodon de la Vallée de la Mort"
    },
    {
      "sense": "Aphanius fasciatus",
      "word": "cyprinodon rubané"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom scientifique de genre Cyprinodon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cyprinodons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dictionnaire des sciences naturelles, 1826",
          "text": "M. Cuvier regarde comme ayant appartenu à un cyprinodon, la portion antérieure d’un poisson, trouvé à Montmartre, dont la tête, assez grosse, termine un corps court."
        },
        {
          "ref": "Joseph Philippe François Deleuze, Histoire et description du Muséum royal d'histoire naturelle,, 1823",
          "text": "Les pœcilies, les cyprinodons et les lébias sont les derniers genres de la famille des cyprins."
        },
        {
          "ref": "Lydia Millet, Comment rêvent les morts ?, 2012",
          "text": "Les cyprinodons vivaient dans un petit bassin rocheux des hautes terres désertes du Nevada, à quelques kilomètres de la Vallée de la Mort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné (surtout autrefois) à des poissons classés (autrefois ou encore actuellement) dans le genre Cyprinodon."
      ],
      "id": "fr-cyprinodon-fr-noun-E0WWJQVM",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.pʁi.nɔ.dɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "qui est le mot habituellement utilisé de nos jours",
      "word": "cyprinodonte"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "bajn",
      "word": "بجن"
    }
  ],
  "word": "cyprinodon"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Poissons en français",
    "Traductions en arabe",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cyprinodon de la Vallée de la Mort"
    },
    {
      "sense": "Aphanius fasciatus",
      "word": "cyprinodon rubané"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom scientifique de genre Cyprinodon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cyprinodons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dictionnaire des sciences naturelles, 1826",
          "text": "M. Cuvier regarde comme ayant appartenu à un cyprinodon, la portion antérieure d’un poisson, trouvé à Montmartre, dont la tête, assez grosse, termine un corps court."
        },
        {
          "ref": "Joseph Philippe François Deleuze, Histoire et description du Muséum royal d'histoire naturelle,, 1823",
          "text": "Les pœcilies, les cyprinodons et les lébias sont les derniers genres de la famille des cyprins."
        },
        {
          "ref": "Lydia Millet, Comment rêvent les morts ?, 2012",
          "text": "Les cyprinodons vivaient dans un petit bassin rocheux des hautes terres désertes du Nevada, à quelques kilomètres de la Vallée de la Mort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné (surtout autrefois) à des poissons classés (autrefois ou encore actuellement) dans le genre Cyprinodon."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.pʁi.nɔ.dɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "qui est le mot habituellement utilisé de nos jours",
      "word": "cyprinodonte"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "bajn",
      "word": "بجن"
    }
  ],
  "word": "cyprinodon"
}

Download raw JSONL data for cyprinodon meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.