See cynophobe in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "cynophile"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant des homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔb\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot constitué des formants :",
"cyno-, du grec ancien κύων, κυνός (kuôn, kunos) « chien » et",
"-phobe, du grec ancien φόβος (phóbos) « peur, effroi »."
],
"forms": [
{
"form": "cynophobes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "cynophobie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
141,
150
]
],
"ref": "Christophe Blanchard, Les maîtres expliqués à leurs chiens: Essai de sociologie canine, 2014",
"text": "Outre l’attrait financier de la taxation pour les pouvoirs publics, la danse du ventre électoraliste des édiles à destination de l’électorat cynophobe reposait sur une bataille simple : celle des déjections canines."
}
],
"glosses": [
"Qui a peur des chiens."
],
"id": "fr-cynophobe-fr-adj-R5tNILuY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.nɔ.fɔb\\"
},
{
"ipa": "\\si.nɔ.fɔb\\",
"rhymes": "\\ɔb\\"
},
{
"ipa": "\\si.nɔ.fɔ.b\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cynophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cynophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cynophobe.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cynophobe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cynophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cynophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cynophobe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cynophobe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cynophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cynophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cynophobe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cynophobe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-cynophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cynophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cynophobe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-cynophobe.wav"
},
{
"homophone": "sinophobe"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cynophobic"
}
],
"word": "cynophobe"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "cynophile"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant des homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔb\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Par substantivation de l’adjectif."
],
"forms": [
{
"form": "cynophobes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "cynophobie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
212,
221
]
],
"ref": "Paul Laurendeau, Se travestir, se dévoiler, 2010",
"text": "Celle-ci, passablement agacée par tout ce désordre impromptu au sein de sa petite cohorte canine, s’appuie sur le volant de l’automobile, fronce les sourcils et dit : « Mais, mais... je croyais que vous étiez un cynophobe invétéré, monsieur Baume."
}
],
"glosses": [
"Personne qui a peur des chiens."
],
"id": "fr-cynophobe-fr-noun-Oc-1~xpT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.nɔ.fɔb\\"
},
{
"ipa": "\\si.nɔ.fɔb\\",
"rhymes": "\\ɔb\\"
},
{
"ipa": "\\si.nɔ.fɔ.b\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cynophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cynophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cynophobe.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cynophobe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cynophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cynophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cynophobe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cynophobe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cynophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cynophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cynophobe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cynophobe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-cynophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cynophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cynophobe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-cynophobe.wav"
},
{
"homophone": "sinophobe"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cynophobe"
}
],
"word": "cynophobe"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "cynophile"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots ayant des homophones en français",
"Rimes en français en \\ɔb\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Mot constitué des formants :",
"cyno-, du grec ancien κύων, κυνός (kuôn, kunos) « chien » et",
"-phobe, du grec ancien φόβος (phóbos) « peur, effroi »."
],
"forms": [
{
"form": "cynophobes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "cynophobie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
141,
150
]
],
"ref": "Christophe Blanchard, Les maîtres expliqués à leurs chiens: Essai de sociologie canine, 2014",
"text": "Outre l’attrait financier de la taxation pour les pouvoirs publics, la danse du ventre électoraliste des édiles à destination de l’électorat cynophobe reposait sur une bataille simple : celle des déjections canines."
}
],
"glosses": [
"Qui a peur des chiens."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.nɔ.fɔb\\"
},
{
"ipa": "\\si.nɔ.fɔb\\",
"rhymes": "\\ɔb\\"
},
{
"ipa": "\\si.nɔ.fɔ.b\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cynophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cynophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cynophobe.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cynophobe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cynophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cynophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cynophobe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cynophobe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cynophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cynophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cynophobe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cynophobe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-cynophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cynophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cynophobe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-cynophobe.wav"
},
{
"homophone": "sinophobe"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cynophobic"
}
],
"word": "cynophobe"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "cynophile"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots ayant des homophones en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔb\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Par substantivation de l’adjectif."
],
"forms": [
{
"form": "cynophobes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "cynophobie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
212,
221
]
],
"ref": "Paul Laurendeau, Se travestir, se dévoiler, 2010",
"text": "Celle-ci, passablement agacée par tout ce désordre impromptu au sein de sa petite cohorte canine, s’appuie sur le volant de l’automobile, fronce les sourcils et dit : « Mais, mais... je croyais que vous étiez un cynophobe invétéré, monsieur Baume."
}
],
"glosses": [
"Personne qui a peur des chiens."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.nɔ.fɔb\\"
},
{
"ipa": "\\si.nɔ.fɔb\\",
"rhymes": "\\ɔb\\"
},
{
"ipa": "\\si.nɔ.fɔ.b\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cynophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cynophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cynophobe.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cynophobe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cynophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cynophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cynophobe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cynophobe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cynophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cynophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cynophobe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cynophobe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-cynophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cynophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cynophobe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cynophobe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-cynophobe.wav"
},
{
"homophone": "sinophobe"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cynophobe"
}
],
"word": "cynophobe"
}
Download raw JSONL data for cynophobe meaning in Français (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.