"cyclohexylamine" meaning in Français

See cyclohexylamine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \si.klɔ.ɛɡ.zi.la.min\ Forms: cyclohexylamines [plural], colspan="2" :Modèle:!\si.klɔ.ɛg.zi.la.min\ [singular]
  1. Amine aliphatique, de formule brute C₆H₁₃N, obtenue par hydrogénation catalytique de l’aniline.
    Sense id: fr-cyclohexylamine-fr-noun-jvNzpYdI Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biochimie Topics: biochemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Cyclohexylamin (Allemand), Aminocyclohexan (Allemand), cyclohexylamine (Anglais), ciclohexilamina [feminine] (Espagnol), ciclohexanamina [feminine] (Espagnol), cikloheksilamino (Espéranto), sykloheksyyliamiini (Finnois), aminosykloheksaani (Finnois), ciklohexil-amin (Hongrois), シクロヘキシルアミン (sikurohekisiruamin) (Japonais), cyclohexylamine (Néerlandais), ciclo-hexilamina [feminine] (Portugais), cicloexilamina [feminine] (Portugais), циклогексиламин (ciklogeksilamin) (Russe), cikloheksilamin (Serbo-croate), cikloheksilamin (Slovène), heksahidroanilin (Slovène)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de cyclo-, hexyle, et amine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cyclohexylamines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\si.klɔ.ɛg.zi.la.min\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biochimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "INRS, Fiche toxicologiquenᵒ 230 Cyclohexylamine, édition 2011",
          "text": "La cyclohexylamine se présente sous la forme d’un liquide incolore à jaunâtre, d’odeur désagréable forte et caractéristique de poisson avarié, décelable dès la concentration de 2,6 ppm, mais avec une accoutumance rapide. … La cyclohexylamine est toxique pour l’animal par toutes les voies d'exposition. Elle agit sur le système nerveux central et le système cardiovasculaire ; elle est corrosive pour la peau et les yeux et irritante pour les voies respiratoires."
        },
        {
          "ref": "Additifs édulcorants : Sans sucres... mais pas anodins pour la santé, quechoisir.org, 23 octobre 2018",
          "text": "Chez certains sujets, une fraction du cyclamate absorbé peut être convertie en cyclohexylamine."
        },
        {
          "ref": "Béatricede Reynal, Jean-Louis Multon, Additifs et auxiliaires de fabrication dans les industries agroalimentaires (4ᵉ édition, Lavoisier, 2009, page 78",
          "text": "Cette toxicité était induite par la cyclohexylamine, qui est un métabolite du cyclamate produit par fermentation microbiale du cyclamate non absorbé dans l’intestin « grêle »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amine aliphatique, de formule brute C₆H₁₃N, obtenue par hydrogénation catalytique de l’aniline."
      ],
      "id": "fr-cyclohexylamine-fr-noun-jvNzpYdI",
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.klɔ.ɛɡ.zi.la.min\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Cyclohexylamin"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Aminocyclohexan"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cyclohexylamine"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ciclohexilamina"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ciclohexanamina"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "cikloheksilamino"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sykloheksyyliamiini"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aminosykloheksaani"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ciklohexil-amin"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sikurohekisiruamin",
      "word": "シクロヘキシルアミン"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "cyclohexylamine"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ciclo-hexilamina"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cicloexilamina"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ciklogeksilamin",
      "word": "циклогексиламин"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "cikloheksilamin"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "cikloheksilamin"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "heksahidroanilin"
    }
  ],
  "word": "cyclohexylamine"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en slovène",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de cyclo-, hexyle, et amine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cyclohexylamines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\si.klɔ.ɛg.zi.la.min\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biochimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "INRS, Fiche toxicologiquenᵒ 230 Cyclohexylamine, édition 2011",
          "text": "La cyclohexylamine se présente sous la forme d’un liquide incolore à jaunâtre, d’odeur désagréable forte et caractéristique de poisson avarié, décelable dès la concentration de 2,6 ppm, mais avec une accoutumance rapide. … La cyclohexylamine est toxique pour l’animal par toutes les voies d'exposition. Elle agit sur le système nerveux central et le système cardiovasculaire ; elle est corrosive pour la peau et les yeux et irritante pour les voies respiratoires."
        },
        {
          "ref": "Additifs édulcorants : Sans sucres... mais pas anodins pour la santé, quechoisir.org, 23 octobre 2018",
          "text": "Chez certains sujets, une fraction du cyclamate absorbé peut être convertie en cyclohexylamine."
        },
        {
          "ref": "Béatricede Reynal, Jean-Louis Multon, Additifs et auxiliaires de fabrication dans les industries agroalimentaires (4ᵉ édition, Lavoisier, 2009, page 78",
          "text": "Cette toxicité était induite par la cyclohexylamine, qui est un métabolite du cyclamate produit par fermentation microbiale du cyclamate non absorbé dans l’intestin « grêle »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amine aliphatique, de formule brute C₆H₁₃N, obtenue par hydrogénation catalytique de l’aniline."
      ],
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.klɔ.ɛɡ.zi.la.min\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Cyclohexylamin"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Aminocyclohexan"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cyclohexylamine"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ciclohexilamina"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ciclohexanamina"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "cikloheksilamino"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sykloheksyyliamiini"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aminosykloheksaani"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ciklohexil-amin"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sikurohekisiruamin",
      "word": "シクロヘキシルアミン"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "cyclohexylamine"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ciclo-hexilamina"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cicloexilamina"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ciklogeksilamin",
      "word": "циклогексиламин"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "cikloheksilamin"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "cikloheksilamin"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "heksahidroanilin"
    }
  ],
  "word": "cyclohexylamine"
}

Download raw JSONL data for cyclohexylamine meaning in Français (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.