See cyberharcèlement in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec cyber-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de harcèlement, avec le préfixe cyber-."
],
"forms": [
{
"form": "cyberharcèlements",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cyber-harcèlement"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crimes et délits en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Internet",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
99,
115
]
],
"ref": "« Dangers d’internet : un numéro vert et un site pour aider les parents », leParisien.fr, 19 octobre 2011",
"text": "Vente en ligne qui cible les jeunes, insultes, piratage et détournement de compte MSN ou Facebook, cyberharcèlement ou droit à l’image avec des photos qui circulent sur les réseaux sociaux sans autorisation…"
},
{
"text": "Insultes, « cyberharcèlement », violences physiques... Le harcèlement en milieu scolaire était le sujet d’un rapport le mois dernier.’’ — (« Un plan contre le harcèlement à l’école », L’Express.fr, 2 mai 2011)"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
260,
276
]
],
"ref": "« Un livre brise le tabou sur le harcèlement et les brimades entre élèves », lePoint.fr, 28 aout 2010",
"text": "Les outils du parfait harceleur sont souvent les mêmes : rumeur faisant croire qu’untel est une « balance » ou qu’une telle est une « chienne d’intello », brimades, coups de projectile, dégradations vestimentaires, auxquels s’ajoute l’arme du XXIᵉ siècle : le cyberharcèlement via des blogs ou par SMS."
}
],
"glosses": [
"Violence, en particulier psychologique, harcèlement moral ou sexuel, humiliation, intimidation, utilisant les moyens de communication technologiques (internet, etc.) comme support."
],
"id": "fr-cyberharcèlement-fr-noun-54-bYOEb",
"raw_tags": [
"Internet"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.bɛ.ʁaʁ.sɛl.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-cyberharcèlement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cyberharcèlement.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cyberharcèlement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cyberharcèlement.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cyberharcèlement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-cyberharcèlement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cyberharcèlement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cyberharcèlement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cyberharcèlement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cyberharcèlement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cyberharcèlement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cyberharcèlement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cyberharcèlement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cyberharcèlement.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cyberharcèlement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cyberharcèlement.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cyberharcèlement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cyberharcèlement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cyberharcèlement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyberharcèlement.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyberharcèlement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyberharcèlement.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyberharcèlement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cyberharcèlement.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cyberintimidation"
},
{
"word": "cyber-intimidation"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Cyber-Mobbing"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Internet-Mobbing"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Cyber-Bullying"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cyberbullying"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cyber-bullying"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cyberharassment"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cyberstalking"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Internet bullying"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "online bullying"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ciberassetjament"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ciberacoso"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "διαδικτυακός εκφοβισμός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyberbullismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciberbullismo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cyberpesten"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "digital mobbing"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "cyberprzemoc"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "cyberbullying"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "nätmobbning"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Internetmobbning"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "e-mobbning"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "digital mobbning"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kyberšikana"
}
],
"word": "cyberharcèlement"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec cyber-",
"Noms communs en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de harcèlement, avec le préfixe cyber-."
],
"forms": [
{
"form": "cyberharcèlements",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cyber-harcèlement"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Crimes et délits en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’Internet"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
99,
115
]
],
"ref": "« Dangers d’internet : un numéro vert et un site pour aider les parents », leParisien.fr, 19 octobre 2011",
"text": "Vente en ligne qui cible les jeunes, insultes, piratage et détournement de compte MSN ou Facebook, cyberharcèlement ou droit à l’image avec des photos qui circulent sur les réseaux sociaux sans autorisation…"
},
{
"text": "Insultes, « cyberharcèlement », violences physiques... Le harcèlement en milieu scolaire était le sujet d’un rapport le mois dernier.’’ — (« Un plan contre le harcèlement à l’école », L’Express.fr, 2 mai 2011)"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
260,
276
]
],
"ref": "« Un livre brise le tabou sur le harcèlement et les brimades entre élèves », lePoint.fr, 28 aout 2010",
"text": "Les outils du parfait harceleur sont souvent les mêmes : rumeur faisant croire qu’untel est une « balance » ou qu’une telle est une « chienne d’intello », brimades, coups de projectile, dégradations vestimentaires, auxquels s’ajoute l’arme du XXIᵉ siècle : le cyberharcèlement via des blogs ou par SMS."
}
],
"glosses": [
"Violence, en particulier psychologique, harcèlement moral ou sexuel, humiliation, intimidation, utilisant les moyens de communication technologiques (internet, etc.) comme support."
],
"raw_tags": [
"Internet"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.bɛ.ʁaʁ.sɛl.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-cyberharcèlement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cyberharcèlement.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cyberharcèlement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cyberharcèlement.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cyberharcèlement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-cyberharcèlement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cyberharcèlement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cyberharcèlement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cyberharcèlement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cyberharcèlement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cyberharcèlement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cyberharcèlement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cyberharcèlement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cyberharcèlement.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cyberharcèlement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cyberharcèlement.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cyberharcèlement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cyberharcèlement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cyberharcèlement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyberharcèlement.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyberharcèlement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyberharcèlement.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyberharcèlement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cyberharcèlement.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cyberintimidation"
},
{
"word": "cyber-intimidation"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Cyber-Mobbing"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Internet-Mobbing"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Cyber-Bullying"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cyberbullying"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cyber-bullying"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cyberharassment"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cyberstalking"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Internet bullying"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "online bullying"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ciberassetjament"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ciberacoso"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "διαδικτυακός εκφοβισμός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyberbullismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciberbullismo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cyberpesten"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "digital mobbing"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "cyberprzemoc"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "cyberbullying"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "nätmobbning"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Internetmobbning"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "e-mobbning"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "digital mobbning"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kyberšikana"
}
],
"word": "cyberharcèlement"
}
Download raw JSONL data for cyberharcèlement meaning in Français (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.