See cyber-menacer in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs sans langue précisée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De menacer, avec le préfixe cyber-." ], "forms": [ { "form": "cybermenacer" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "site www.numerama.com, 17 mai 2017", "text": "Revenant sur l’affaire WannaCrypt, qui a causé d’importants dégâts à la mi-mai dans le monde entier, Mounir Mahjoubi explique que « c’est très grave pour une entreprise qui se fait cyber-attaquer ou cyber-menacer. Cela peut toucher le système de paie, le système de planification qui tombe du jour au lendemain. Et quand on vous réclame 70 000 euros, vous êtes prêts à payer »." }, { "ref": "site www.lemondeinformatique.fr", "text": "Surtout, le champ opérationnel du système d’information s’accroît et c’est donc aujourd’hui toute l’entreprise qui est directement cyber-menacée." }, { "ref": "site www.mollat.com", "text": "Toujours plus cyber-menacées : les collectivités territoriales." } ], "glosses": [ "Menacer la disponibilité d'un système informatique par malveillance." ], "id": "fr-cyber-menacer-fr-verb-yjmePf~c" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\si.bɛʁ.mə.na.se\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cyber-menacer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyber-menacer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyber-menacer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyber-menacer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyber-menacer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cyber-menacer.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "cyber-menacer" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs sans langue précisée", "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De menacer, avec le préfixe cyber-." ], "forms": [ { "form": "cybermenacer" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "site www.numerama.com, 17 mai 2017", "text": "Revenant sur l’affaire WannaCrypt, qui a causé d’importants dégâts à la mi-mai dans le monde entier, Mounir Mahjoubi explique que « c’est très grave pour une entreprise qui se fait cyber-attaquer ou cyber-menacer. Cela peut toucher le système de paie, le système de planification qui tombe du jour au lendemain. Et quand on vous réclame 70 000 euros, vous êtes prêts à payer »." }, { "ref": "site www.lemondeinformatique.fr", "text": "Surtout, le champ opérationnel du système d’information s’accroît et c’est donc aujourd’hui toute l’entreprise qui est directement cyber-menacée." }, { "ref": "site www.mollat.com", "text": "Toujours plus cyber-menacées : les collectivités territoriales." } ], "glosses": [ "Menacer la disponibilité d'un système informatique par malveillance." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\si.bɛʁ.mə.na.se\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cyber-menacer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyber-menacer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyber-menacer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyber-menacer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyber-menacer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cyber-menacer.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "cyber-menacer" }
Download raw JSONL data for cyber-menacer meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.