"cyano-" meaning in Français

See cyano- in All languages combined, or Wiktionary

Prefix

IPA: \sja.no\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cyano-.wav
  1. Préfixe des mots en rapport avec la couleur bleue sombre.
    Sense id: fr-cyano--fr-prefix-jODzYntB
  2. Désigne un dérivé ayant un groupement cyanure, i.e. un résidu chimique de structure N≡C−, comme dans le cyanogène, le cyanoferrate, etc. (cf. étymologie).
    Sense id: fr-cyano--fr-prefix-Pe86J-kG Categories (other): Lexique en français de la chimie Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms (s'utilise lorsque le mot préfixé commence par une voyelle): cyan- Translations: glas- (Breton), siano- (Breton), sian- (Breton), -glas (Breton)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Préfixes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien κύανος, kúanos (« minerai bleu employé en teinture ») → voir cyan; dans le cas où le préfixe désigne un composé chimique (sens 2), l'origine de ce préfixe est la même que celle retrouvée dans le cas de cyanure et mots similaires. En effet, le cyanure fut d'abord caractérisé par le chimiste suédois-allemand Carl Wilhelm Scheele lors de l'élucidation de la structure du bleu de Prusse, qui générait, en se dècomposant, de l'oxyde de fer ainsi qu'un composé volatil inconnu. Il synthétisa ce gaz qu'il nomma Blausaüre (littéralement, \"acide de bleu\"). Mais c'est le chimiste français Joseph Louis Gay-Lussac qui caractérisa chimiquement le premier cet \"acide de bleu\", qu'il traduisit par acide cyanhydrique."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le o s’efface devant le mot préfixé si celui-ci débute par une voyelle (e.g. cyanate) ou un h muet (e.g. cyanhydrique)."
  ],
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "Préfixe",
  "related": [
    {
      "sense": "s'utilise lorsque le mot préfixé commence par une voyelle",
      "word": "cyan-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Préfixe des mots en rapport avec la couleur bleue sombre."
      ],
      "id": "fr-cyano--fr-prefix-jODzYntB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désigne un dérivé ayant un groupement cyanure, i.e. un résidu chimique de structure N≡C−, comme dans le cyanogène, le cyanoferrate, etc. (cf. étymologie)."
      ],
      "id": "fr-cyano--fr-prefix-Pe86J-kG",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sja.no\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cyano-.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyano-.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyano-.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyano-.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyano-.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cyano-.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "glas-"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "siano-"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "sian-"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "-glas"
    }
  ],
  "word": "cyano-"
}
{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Préfixes en français",
    "Traductions en breton",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien κύανος, kúanos (« minerai bleu employé en teinture ») → voir cyan; dans le cas où le préfixe désigne un composé chimique (sens 2), l'origine de ce préfixe est la même que celle retrouvée dans le cas de cyanure et mots similaires. En effet, le cyanure fut d'abord caractérisé par le chimiste suédois-allemand Carl Wilhelm Scheele lors de l'élucidation de la structure du bleu de Prusse, qui générait, en se dècomposant, de l'oxyde de fer ainsi qu'un composé volatil inconnu. Il synthétisa ce gaz qu'il nomma Blausaüre (littéralement, \"acide de bleu\"). Mais c'est le chimiste français Joseph Louis Gay-Lussac qui caractérisa chimiquement le premier cet \"acide de bleu\", qu'il traduisit par acide cyanhydrique."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le o s’efface devant le mot préfixé si celui-ci débute par une voyelle (e.g. cyanate) ou un h muet (e.g. cyanhydrique)."
  ],
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "Préfixe",
  "related": [
    {
      "sense": "s'utilise lorsque le mot préfixé commence par une voyelle",
      "word": "cyan-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Préfixe des mots en rapport avec la couleur bleue sombre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "glosses": [
        "Désigne un dérivé ayant un groupement cyanure, i.e. un résidu chimique de structure N≡C−, comme dans le cyanogène, le cyanoferrate, etc. (cf. étymologie)."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sja.no\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cyano-.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyano-.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyano-.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyano-.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyano-.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cyano-.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "glas-"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "siano-"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "sian-"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "-glas"
    }
  ],
  "word": "cyano-"
}

Download raw JSONL data for cyano- meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-12 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (e7d1337 and c451455). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.