See cursif in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen français coursive (« courante »), du latin cursivus de cursum."
],
"forms": [
{
"form": "cursifs",
"ipas": [
"\\kyʁ.sif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "cursive",
"ipas": [
"\\kyʁ.siv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cursives",
"ipas": [
"\\kyʁ.siv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "cursive"
},
{
"word": "script"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Écriture cursive."
},
{
"text": "Lettres cursives."
},
{
"text": "Caractères cursifs."
},
{
"ref": "Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 962",
"text": "Indifférent aux phénomènes vulgaires, par lesquels le monde extérieur apparaît au commun des hommes, il dédaigna de voir, tracée à la craie sur le dossier en grandes lettres cursives, l’inscription érotique de Narcisse et d’Ernestine et, s’asseyant avec une quiétude toute spirituelle, il couvrit de son large dos un tiers de ce monument épigraphique."
},
{
"ref": "Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté, Albin Michel, 1934, réédition Cercle du Bibliophile, page 252.",
"text": "Il se mit à lire avec lenteur. Il parlait l’allemand de façon presque courante, mais éprouvait plus de difficulté à déchiffrer une écriture trop cursive."
},
{
"ref": "Le Devoir, 8 février 2014",
"text": "Lors d’un atelier, je fus surpris d’apprendre que des débats avaient lieu dans les écoles du Québec, et ailleurs dans le monde, sur la nécessité ou non de préserver l’enseignement de l’écriture cursive, aussi appelée « lettres attachées », voire de l’écriture manuelle. Certains souhaitent conserver l’écriture « script » (caractères d’imprimerie), plus près de celle des claviers d’ordinateurs ; de surcroît, selon plusieurs, il serait plus pertinent d’enseigner le maniement des claviers que l’écriture manuelle."
}
],
"glosses": [
"Tracé à main courante, pour les usages ordinaires, en parlant d’une écriture."
],
"id": "fr-cursif-fr-adj-mr3iLs0l",
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"glosses": [
"Rapide, courant, expéditif, sommaire."
],
"id": "fr-cursif-fr-adj-8EKm6mQk",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marlène Lebrun, La classe de français et de littérature, E.M.E. & Intercommunications, 2010, page 26",
"text": "La lecture analytique ou détaillée, feu lecture méthodique, est associée à la lecture des textes littéraires dont il importe de construire le sens, alors que la lecture cursive, comme forme usuelle de la lecture, convient à tous les textes."
}
],
"glosses": [
"Courant, ordinaire."
],
"id": "fr-cursif-fr-adj-Xfr2m~Yu",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kyʁ.sif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-cursif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Roptat-cursif.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-cursif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Roptat-cursif.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-cursif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-cursif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cursive"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kursiva"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cursiu"
}
],
"word": "cursif"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en ido",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen français coursive (« courante »), du latin cursivus de cursum."
],
"forms": [
{
"form": "cursifs",
"ipas": [
"\\kyʁ.sif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "cursive",
"ipas": [
"\\kyʁ.siv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cursives",
"ipas": [
"\\kyʁ.siv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "cursive"
},
{
"word": "script"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Écriture cursive."
},
{
"text": "Lettres cursives."
},
{
"text": "Caractères cursifs."
},
{
"ref": "Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 962",
"text": "Indifférent aux phénomènes vulgaires, par lesquels le monde extérieur apparaît au commun des hommes, il dédaigna de voir, tracée à la craie sur le dossier en grandes lettres cursives, l’inscription érotique de Narcisse et d’Ernestine et, s’asseyant avec une quiétude toute spirituelle, il couvrit de son large dos un tiers de ce monument épigraphique."
},
{
"ref": "Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté, Albin Michel, 1934, réédition Cercle du Bibliophile, page 252.",
"text": "Il se mit à lire avec lenteur. Il parlait l’allemand de façon presque courante, mais éprouvait plus de difficulté à déchiffrer une écriture trop cursive."
},
{
"ref": "Le Devoir, 8 février 2014",
"text": "Lors d’un atelier, je fus surpris d’apprendre que des débats avaient lieu dans les écoles du Québec, et ailleurs dans le monde, sur la nécessité ou non de préserver l’enseignement de l’écriture cursive, aussi appelée « lettres attachées », voire de l’écriture manuelle. Certains souhaitent conserver l’écriture « script » (caractères d’imprimerie), plus près de celle des claviers d’ordinateurs ; de surcroît, selon plusieurs, il serait plus pertinent d’enseigner le maniement des claviers que l’écriture manuelle."
}
],
"glosses": [
"Tracé à main courante, pour les usages ordinaires, en parlant d’une écriture."
],
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"glosses": [
"Rapide, courant, expéditif, sommaire."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marlène Lebrun, La classe de français et de littérature, E.M.E. & Intercommunications, 2010, page 26",
"text": "La lecture analytique ou détaillée, feu lecture méthodique, est associée à la lecture des textes littéraires dont il importe de construire le sens, alors que la lecture cursive, comme forme usuelle de la lecture, convient à tous les textes."
}
],
"glosses": [
"Courant, ordinaire."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kyʁ.sif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-cursif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Roptat-cursif.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-cursif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Roptat-cursif.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-cursif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-cursif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cursive"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kursiva"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cursiu"
}
],
"word": "cursif"
}
Download raw JSONL data for cursif meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.