See curriculum vitae in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du travail",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ae non ligaturé en français",
"orig": "ae non ligaturé en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Du latin curriculum (« course, carrière »), dérivé de currere (« courrir ») et du génitif de vitae (« vie »)."
],
"forms": [
{
"form": "curriculums vitae",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
51
]
],
"ref": "Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 154",
"text": "Ils écriront, pleins d’espoir, des curriculum vitae soigneusement pesés."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
114,
130
]
],
"ref": "Le Monde, Le « couteau-suisse » du basket français, Boris Diaw, annonce sa retraite à 36 ans, Le Monde. Mis en ligne le 6 septembre 2018",
"text": "Joueur modèle, mais aussi photographe, navigateur et gastronome. Il faudra désormais ajouter « retraité » au long curriculum vitae de Boris Diaw, qui a annoncé sa retraite jeudi 6 septembre à l’âge de 36 ans."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
290,
306
]
],
"ref": "Albert Camus, La Peste, Éditions Gallimard, 1947",
"text": "À un moment donné, Rambert conçut de l’espoir. Il avait reçu de la préfecture un bulletin de renseignements en blanc qu’on le priait de remplir exactement. Le bulletin s’inquiétait de son identité, sa situation de famille, ses ressources anciennes et actuelles, et de ce qu’on appelait son curriculum vitae."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de curriculum vitæ."
],
"id": "fr-curriculum_vitae-fr-noun-5BNpk37r"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ky.ʁi.ky.lɔm.vi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-curriculum vitae.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-curriculum_vitae.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-curriculum_vitae.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-curriculum_vitae.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-curriculum_vitae.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-curriculum vitae.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-curriculum vitae.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-curriculum_vitae.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-curriculum_vitae.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-curriculum_vitae.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-curriculum_vitae.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-curriculum vitae.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "curriculum vitae"
}
{
"categories": [
"Lexique en français du travail",
"Locutions nominales en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"ae non ligaturé en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Du latin curriculum (« course, carrière »), dérivé de currere (« courrir ») et du génitif de vitae (« vie »)."
],
"forms": [
{
"form": "curriculums vitae",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
51
]
],
"ref": "Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 154",
"text": "Ils écriront, pleins d’espoir, des curriculum vitae soigneusement pesés."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
114,
130
]
],
"ref": "Le Monde, Le « couteau-suisse » du basket français, Boris Diaw, annonce sa retraite à 36 ans, Le Monde. Mis en ligne le 6 septembre 2018",
"text": "Joueur modèle, mais aussi photographe, navigateur et gastronome. Il faudra désormais ajouter « retraité » au long curriculum vitae de Boris Diaw, qui a annoncé sa retraite jeudi 6 septembre à l’âge de 36 ans."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
290,
306
]
],
"ref": "Albert Camus, La Peste, Éditions Gallimard, 1947",
"text": "À un moment donné, Rambert conçut de l’espoir. Il avait reçu de la préfecture un bulletin de renseignements en blanc qu’on le priait de remplir exactement. Le bulletin s’inquiétait de son identité, sa situation de famille, ses ressources anciennes et actuelles, et de ce qu’on appelait son curriculum vitae."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de curriculum vitæ."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ky.ʁi.ky.lɔm.vi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-curriculum vitae.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-curriculum_vitae.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-curriculum_vitae.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-curriculum_vitae.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-curriculum_vitae.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-curriculum vitae.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-curriculum vitae.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-curriculum_vitae.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-curriculum_vitae.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-curriculum_vitae.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-curriculum_vitae.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-curriculum vitae.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "curriculum vitae"
}
Download raw JSONL data for curriculum vitae meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.