cumul des mandats in Français

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "Belgique",
      "word": "décumul des mandats"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1970) Voir cumul et mandat."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cumuls des mandats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Testart, L’humanitude au pouvoir, chapitre 1, Le Seuil, 2015",
          "text": "La résistance de nombreux élus au cumul des mandats montre aussi comment la vocation affichée de servir le peuple est devenue un métier lucratif dont bien des bénéficiaires veulent exploiter toutes les possibilités."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pratique consistant, pour un homme ou une femme politique, à cumuler simultanément plusieurs mandats électifs."
      ],
      "id": "fr-cumul_des_mandats-fr-noun-ONleqlan"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ky.myl de mɑ̃.da\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cumul des mandats.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cumul_des_mandats.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cumul_des_mandats.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cumul_des_mandats.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cumul_des_mandats.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cumul des mandats.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cumulo dei mandati"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cumul de mandate"
    }
  ],
  "word": "cumul des mandats"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "Belgique",
      "word": "décumul des mandats"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en roumain",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1970) Voir cumul et mandat."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cumuls des mandats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Testart, L’humanitude au pouvoir, chapitre 1, Le Seuil, 2015",
          "text": "La résistance de nombreux élus au cumul des mandats montre aussi comment la vocation affichée de servir le peuple est devenue un métier lucratif dont bien des bénéficiaires veulent exploiter toutes les possibilités."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pratique consistant, pour un homme ou une femme politique, à cumuler simultanément plusieurs mandats électifs."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ky.myl de mɑ̃.da\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cumul des mandats.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cumul_des_mandats.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cumul_des_mandats.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cumul_des_mandats.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cumul_des_mandats.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cumul des mandats.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cumulo dei mandati"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cumul de mandate"
    }
  ],
  "word": "cumul des mandats"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"cumul des mandats" meaning in Français

Noun

Inflected forms