"cultuel" meaning in Français

See cultuel in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \kyl.tɥɛl\, \kyl.tɥɛl\, \kyl.tɥɛl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cultuel.wav Forms: cultuels [plural, masculine], cultuelle [singular, feminine], cultuelles [plural, feminine]
Rhymes: \ɛl\
  1. Qui a trait au culte.
    Sense id: fr-cultuel-fr-adj-owik0tdz Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: cult (Anglais), cultual (Espagnol), kultala (Ido), cultuale (Italien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛl\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cultuels",
      "ipas": [
        "\\kyl.tɥɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "cultuelle",
      "ipas": [
        "\\kyl.tɥɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cultuelles",
      "ipas": [
        "\\kyl.tɥɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "culturel"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Aude : la séance d’exorcisme effraie le voisinage », MetroNews.fr, 8 septembre 2013",
          "text": "Effrayé, le voisinage, craignant qu’un meurtre ne soit en train d’être commis dans le lieu cultuel, a immédiatement alerté la maréchaussée."
        },
        {
          "ref": "DominiquePoiret, « Sous le terrain de foot, un sanctuaire antique », Libération.fr, 28 mai 2014",
          "text": "C’est sous un ancien terrain de football de la commune, qui doit accueillir prochainement un hypermarché, que les chercheurs de l’Inrap ont découvert cet édifice cultuel."
        },
        {
          "ref": "« L’isiacologie : Isis et Osiris chez les Romains », Le Soleil , 23 janvier 2012",
          "text": "On définit alors comme isiaque le culte hors d’Égypte d’une douzaine de divinités appartenant à un même cercle mythique, cultuel et liturgique, originaires de la vallée du Nil, à savoir Horus, Hydreios, Isis, Osiris et Sarapis..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a trait au culte."
      ],
      "id": "fr-cultuel-fr-adj-owik0tdz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kyl.tɥɛl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kyl.tɥɛl\\",
      "rhymes": "\\ɛl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kyl.tɥɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cultuel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cultuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cultuel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cultuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cultuel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cultuel.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cult"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cultual"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "kultala"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "cultuale"
    }
  ],
  "word": "cultuel"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\ɛl\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cultuels",
      "ipas": [
        "\\kyl.tɥɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "cultuelle",
      "ipas": [
        "\\kyl.tɥɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cultuelles",
      "ipas": [
        "\\kyl.tɥɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "culturel"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Aude : la séance d’exorcisme effraie le voisinage », MetroNews.fr, 8 septembre 2013",
          "text": "Effrayé, le voisinage, craignant qu’un meurtre ne soit en train d’être commis dans le lieu cultuel, a immédiatement alerté la maréchaussée."
        },
        {
          "ref": "DominiquePoiret, « Sous le terrain de foot, un sanctuaire antique », Libération.fr, 28 mai 2014",
          "text": "C’est sous un ancien terrain de football de la commune, qui doit accueillir prochainement un hypermarché, que les chercheurs de l’Inrap ont découvert cet édifice cultuel."
        },
        {
          "ref": "« L’isiacologie : Isis et Osiris chez les Romains », Le Soleil , 23 janvier 2012",
          "text": "On définit alors comme isiaque le culte hors d’Égypte d’une douzaine de divinités appartenant à un même cercle mythique, cultuel et liturgique, originaires de la vallée du Nil, à savoir Horus, Hydreios, Isis, Osiris et Sarapis..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a trait au culte."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kyl.tɥɛl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kyl.tɥɛl\\",
      "rhymes": "\\ɛl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kyl.tɥɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cultuel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cultuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cultuel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cultuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cultuel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cultuel.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cult"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cultual"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "kultala"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "cultuale"
    }
  ],
  "word": "cultuel"
}

Download raw JSONL data for cultuel meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.