"culotte garçonne" meaning in Français

See culotte garçonne in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ky.lɔt ɡaʁ.sɔn\ Forms: culottes garçonnes [plural]
  1. Shorty, sous-vêtement ou maillot de bain de femme ressemblant à un short très court ou à boxer d’homme.
    Sense id: fr-culotte_garçonne-fr-noun-GwPYXE94 Categories (other): Exemples en français, Vêtements en français, Français du Canada Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: garçonne, shorty

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vêtements en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ç en français",
      "orig": "ç en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de culotte et de garçonne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "culottes garçonnes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Canada",
          "orig": "français du Canada",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lexique de la Lingerie, La Senza Lingerie, 2010",
          "text": "Cette séduisante culotte taille basse vous offre la crème du confort et du style pour un ajustement parfait qui épouse vos courbes. La culotte garçonne rend séduisant le look décontracté."
        },
        {
          "ref": "«Solutions maillots», Châtelaine, juin 2006",
          "text": "Un haut sexy, mais qui soutient parfaitement grâce à des pinces et à des bretelles licou, et une culotte garçonne qui mettra vos cuisses en valeur"
        },
        {
          "ref": "Manon Lapierre, «Fini les compromis: une protection qui suit vos envies !», BranchezVous.com, septembre 2009",
          "text": "Ce sondage nous a également permis de découvrir que les femmes de partout au pays portaient différents styles de petites culottes, entre autres, la culotte bikini, la culotte classique, la culotte garçonne et le tanga."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Shorty, sous-vêtement ou maillot de bain de femme ressemblant à un short très court ou à boxer d’homme."
      ],
      "id": "fr-culotte_garçonne-fr-noun-GwPYXE94",
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ky.lɔt ɡaʁ.sɔn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "word": "garçonne"
    },
    {
      "word": "shorty"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "culotte garçonne"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Vêtements en français",
    "français",
    "ç en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de culotte et de garçonne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "culottes garçonnes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Vêtements en français",
        "français du Canada"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lexique de la Lingerie, La Senza Lingerie, 2010",
          "text": "Cette séduisante culotte taille basse vous offre la crème du confort et du style pour un ajustement parfait qui épouse vos courbes. La culotte garçonne rend séduisant le look décontracté."
        },
        {
          "ref": "«Solutions maillots», Châtelaine, juin 2006",
          "text": "Un haut sexy, mais qui soutient parfaitement grâce à des pinces et à des bretelles licou, et une culotte garçonne qui mettra vos cuisses en valeur"
        },
        {
          "ref": "Manon Lapierre, «Fini les compromis: une protection qui suit vos envies !», BranchezVous.com, septembre 2009",
          "text": "Ce sondage nous a également permis de découvrir que les femmes de partout au pays portaient différents styles de petites culottes, entre autres, la culotte bikini, la culotte classique, la culotte garçonne et le tanga."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Shorty, sous-vêtement ou maillot de bain de femme ressemblant à un short très court ou à boxer d’homme."
      ],
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ky.lɔt ɡaʁ.sɔn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "word": "garçonne"
    },
    {
      "word": "shorty"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "culotte garçonne"
}

Download raw JSONL data for culotte garçonne meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.