"culière" meaning in Français

See culière in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ky.ljɛʁ\, ky.ljɛʁ Audio: LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-culière.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-culière.wav Forms: culier [singular, masculine], culiers [plural, masculine], culières [plural, feminine]
  1. Féminin singulier de culier. Form of: culier
    Sense id: fr-culière-fr-adj-gIfG0dzP Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ky.ljɛʁ\, ky.ljɛʁ Audio: LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-culière.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-culière.wav Forms: culières [plural]
  1. Sangle de cuir au derrière d’un cheval pour maintenir le harnais.
    Sense id: fr-culière-fr-noun-dzqu2Syx
  2. Pierre creuse qui reçoit la chute des eaux d’un tuyau de descente.
    Sense id: fr-culière-fr-noun-Le1G4thh Categories (other): Lexique en français de l’architecture Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Cleurie"
    },
    {
      "word": "recueil"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir cul"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "culières",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean de Joinville, 251",
          "text": "(XIIIᵉ siècle)'Il trouva un Turc qui estoit monté sur le cheval Monseigneur Gauchier de Chasteillon, et estoit la culiere' toute sanglante du cheval."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sangle de cuir au derrière d’un cheval pour maintenir le harnais."
      ],
      "id": "fr-culière-fr-noun-dzqu2Syx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pierre creuse qui reçoit la chute des eaux d’un tuyau de descente."
      ],
      "id": "fr-culière-fr-noun-Le1G4thh",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ky.ljɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-culière.wav",
      "ipa": "ky.ljɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-culière.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-culière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-culière.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-culière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-culière.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-culière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-culière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-culière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-culière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-culière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-culière.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "culière"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Cleurie"
    },
    {
      "word": "recueil"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir cul"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "culier",
      "ipas": [
        "\\ky.lje\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "culiers",
      "ipas": [
        "\\ky.lje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "culières",
      "ipas": [
        "\\ky.ljɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 154.",
          "text": "Elle s’appuyait des deux mains sur le rebord de la fenêtre, et il se creusait près des aisselles des plis profonds, importants comme des raies culières."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "culier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de culier."
      ],
      "id": "fr-culière-fr-adj-gIfG0dzP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ky.ljɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-culière.wav",
      "ipa": "ky.ljɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-culière.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-culière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-culière.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-culière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-culière.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-culière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-culière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-culière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-culière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-culière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-culière.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "culière"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Cleurie"
    },
    {
      "word": "recueil"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir cul"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "culières",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean de Joinville, 251",
          "text": "(XIIIᵉ siècle)'Il trouva un Turc qui estoit monté sur le cheval Monseigneur Gauchier de Chasteillon, et estoit la culiere' toute sanglante du cheval."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sangle de cuir au derrière d’un cheval pour maintenir le harnais."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’architecture"
      ],
      "glosses": [
        "Pierre creuse qui reçoit la chute des eaux d’un tuyau de descente."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ky.ljɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-culière.wav",
      "ipa": "ky.ljɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-culière.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-culière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-culière.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-culière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-culière.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-culière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-culière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-culière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-culière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-culière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-culière.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "culière"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Cleurie"
    },
    {
      "word": "recueil"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir cul"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "culier",
      "ipas": [
        "\\ky.lje\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "culiers",
      "ipas": [
        "\\ky.lje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "culières",
      "ipas": [
        "\\ky.ljɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 154.",
          "text": "Elle s’appuyait des deux mains sur le rebord de la fenêtre, et il se creusait près des aisselles des plis profonds, importants comme des raies culières."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "culier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de culier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ky.ljɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-culière.wav",
      "ipa": "ky.ljɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-culière.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-culière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-culière.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-culière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-culière.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-culière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-culière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-culière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-culière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-culière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-culière.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "culière"
}

Download raw JSONL data for culière meaning in Français (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.