"cuivreux" meaning in Français

See cuivreux in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \kɥi.vʁø\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cuivreux.wav Forms: cuivreuse [singular, feminine], cuivreuses [plural, feminine]
  1. Qui comporte du cuivre.
    Sense id: fr-cuivreux-fr-adj-JFWzSPkN Categories (other): Exemples en français
  2. Qualifie un ion de cuivre dans sa forme la plus réduite.
    Sense id: fr-cuivreux-fr-adj-yd89Hrsm Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eux",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de cuivre, avec le suffixe -eux."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cuivreuse",
      "ipas": [
        "\\kɥi.vʁøz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cuivreuses",
      "ipas": [
        "\\kɥi.vʁøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "C'est quoi cette pomme ? Un brillant hommage à Fourier, rue89.com, 6 février 2011",
          "text": "Dans cette zone tampon (…) se tenait un socle de statue inoccupé. Charles Fourier (1772-1837), son titulaire depuis 1899, avait disparu depuis le décret du gouvernement de Vichy du 11 octobre 1941 ordonnant qu'« il sera procédé à l'enlèvement des statues et monuments en alliage cuivreux sis dans les lieux publics et dans les locaux administratifs qui ne présentent pas un intérêt artistique ou historique »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui comporte du cuivre."
      ],
      "id": "fr-cuivreux-fr-adj-JFWzSPkN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "CUIVRE; page 219; Index phytosanitaire de l'ACTA ; 2006",
          "text": "Parmi les produits cupriques utilisables en pulvérisation, il faut citer l'hydroxyde de cuivre, l'oxyde cuivreux en émulsion huileuse et l'oxychlorure tétracuivrique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un ion de cuivre dans sa forme la plus réduite."
      ],
      "id": "fr-cuivreux-fr-adj-yd89Hrsm",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɥi.vʁø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cuivreux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cuivreux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cuivreux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cuivreux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cuivreux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cuivreux.wav"
    }
  ],
  "word": "cuivreux"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eux",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de cuivre, avec le suffixe -eux."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cuivreuse",
      "ipas": [
        "\\kɥi.vʁøz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cuivreuses",
      "ipas": [
        "\\kɥi.vʁøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "C'est quoi cette pomme ? Un brillant hommage à Fourier, rue89.com, 6 février 2011",
          "text": "Dans cette zone tampon (…) se tenait un socle de statue inoccupé. Charles Fourier (1772-1837), son titulaire depuis 1899, avait disparu depuis le décret du gouvernement de Vichy du 11 octobre 1941 ordonnant qu'« il sera procédé à l'enlèvement des statues et monuments en alliage cuivreux sis dans les lieux publics et dans les locaux administratifs qui ne présentent pas un intérêt artistique ou historique »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui comporte du cuivre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "CUIVRE; page 219; Index phytosanitaire de l'ACTA ; 2006",
          "text": "Parmi les produits cupriques utilisables en pulvérisation, il faut citer l'hydroxyde de cuivre, l'oxyde cuivreux en émulsion huileuse et l'oxychlorure tétracuivrique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un ion de cuivre dans sa forme la plus réduite."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɥi.vʁø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cuivreux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cuivreux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cuivreux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cuivreux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cuivreux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cuivreux.wav"
    }
  ],
  "word": "cuivreux"
}

Download raw JSONL data for cuivreux meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.