"cuisinière à gaz" meaning in Français

See cuisinière à gaz in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɥi.zi.njɛʁ‿a ɡaz\ Forms: cuisinières à gaz [plural]
  1. Fourneau de cuisine fonctionnant au gaz.
    Sense id: fr-cuisinière_à_gaz-fr-noun-SeY-6O9P Categories (other): Appareils électroménagers en français, Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gazinière Translations: Gasofen [masculine] (Allemand)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de cuisinière, à et gaz."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cuisinières à gaz",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Appareils électroménagers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Arnaud Leparmentier, Aux Etats-Unis, guerre culturelle autour des cuisinières à gaz, Le Monde. Mis en ligne le 19 janvier 2023",
          "text": "D’aucuns accusent la droite de paranoïa, mais celle-ci n’est pas complètement injustifiée : il y a aux Etats-Unis une croisade contre les cuisinières à gaz, utilisées par 38 % des Américains. En cause, la limitation des gaz à effet de serre – même si l’électricité américaine est à 60 % d’origine fossile – et la protection de la santé."
        },
        {
          "ref": "Solveig Blakowski, Cet appareil électroménager que vous utilisez sûrement réduit votre durée de vie de près de deux ans sur Slate.fr. Mis en ligne le 28 octobre 2024",
          "text": "Les chercheuses à l’origine du rapport ont attribué 36.031 décès prématurés chaque année aux cuisinières à gaz dans l’UE, et 3.928 autres au Royaume-Uni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fourneau de cuisine fonctionnant au gaz."
      ],
      "id": "fr-cuisinière_à_gaz-fr-noun-SeY-6O9P",
      "raw_tags": [
        "Électroménager"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɥi.zi.njɛʁ‿a ɡaz\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gazinière"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gasofen"
    }
  ],
  "word": "cuisinière à gaz"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de cuisinière, à et gaz."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cuisinières à gaz",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Appareils électroménagers en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Arnaud Leparmentier, Aux Etats-Unis, guerre culturelle autour des cuisinières à gaz, Le Monde. Mis en ligne le 19 janvier 2023",
          "text": "D’aucuns accusent la droite de paranoïa, mais celle-ci n’est pas complètement injustifiée : il y a aux Etats-Unis une croisade contre les cuisinières à gaz, utilisées par 38 % des Américains. En cause, la limitation des gaz à effet de serre – même si l’électricité américaine est à 60 % d’origine fossile – et la protection de la santé."
        },
        {
          "ref": "Solveig Blakowski, Cet appareil électroménager que vous utilisez sûrement réduit votre durée de vie de près de deux ans sur Slate.fr. Mis en ligne le 28 octobre 2024",
          "text": "Les chercheuses à l’origine du rapport ont attribué 36.031 décès prématurés chaque année aux cuisinières à gaz dans l’UE, et 3.928 autres au Royaume-Uni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fourneau de cuisine fonctionnant au gaz."
      ],
      "raw_tags": [
        "Électroménager"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɥi.zi.njɛʁ‿a ɡaz\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gazinière"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gasofen"
    }
  ],
  "word": "cuisinière à gaz"
}

Download raw JSONL data for cuisinière à gaz meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.