"cuillère fondante" meaning in Français

See cuillère fondante in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɥi.jɛʁ fɔ̃.dɑ̃t\ Forms: cuillères fondantes [plural]
  1. Type de farces et attrapes consistant en une cuillère qui fond dans le liquide où elle est plongée.
    Sense id: fr-cuillère_fondante-fr-noun-bGkNJafd Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De cuillère et fondant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cuillères fondantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              21
            ]
          ],
          "ref": "Alain Demouzon, Héritage, Le Monde, 30 décembre 1979",
          "text": "Une cuillère fondante ! éclata de rire Vladimir."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              47
            ]
          ],
          "ref": "Simone Arèse, Mado à Paris, 1985",
          "text": "Fluide glacial sur ma chaise, cuillère fondante dans ma soupe, fausse araignée dans mon café : je connais la chanson."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              149,
              168
            ]
          ],
          "ref": "Jean Prasteau, Les heures enchantées du Marais, 1974",
          "text": "On y observe la main de Dracula, tachée de sang, velue à souhait et planant au-dessus de boîtes de cigarettes explosives, de fausses araignées et de cuillères fondantes éparpillées entre des chapeaux de cotillon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type de farces et attrapes consistant en une cuillère qui fond dans le liquide où elle est plongée."
      ],
      "id": "fr-cuillère_fondante-fr-noun-bGkNJafd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɥi.jɛʁ fɔ̃.dɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cuillère fondante"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De cuillère et fondant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cuillères fondantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              21
            ]
          ],
          "ref": "Alain Demouzon, Héritage, Le Monde, 30 décembre 1979",
          "text": "Une cuillère fondante ! éclata de rire Vladimir."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              47
            ]
          ],
          "ref": "Simone Arèse, Mado à Paris, 1985",
          "text": "Fluide glacial sur ma chaise, cuillère fondante dans ma soupe, fausse araignée dans mon café : je connais la chanson."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              149,
              168
            ]
          ],
          "ref": "Jean Prasteau, Les heures enchantées du Marais, 1974",
          "text": "On y observe la main de Dracula, tachée de sang, velue à souhait et planant au-dessus de boîtes de cigarettes explosives, de fausses araignées et de cuillères fondantes éparpillées entre des chapeaux de cotillon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type de farces et attrapes consistant en une cuillère qui fond dans le liquide où elle est plongée."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɥi.jɛʁ fɔ̃.dɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cuillère fondante"
}

Download raw JSONL data for cuillère fondante meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.