"cryptofasciste" meaning in Français

See cryptofasciste in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \kʁip.tɔ.fa.ʃist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-cryptofasciste.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cryptofasciste.wav Forms: cryptofascistes [plural, masculine, feminine]
  1. Qui a ou propage des opinions fascistes en secret.
    Sense id: fr-cryptofasciste-fr-adj-~r4vzNIM Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la politique Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: crypto-fasciste, cryptofascisme, cryptocommuniste Translations: cryptofascist (Anglais), cripto-fascista (Espagnol)

Noun

IPA: \kʁip.tɔ.fa.ʃist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-cryptofasciste.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cryptofasciste.wav Forms: cryptofascistes [plural, masculine, feminine]
  1. Personne dont les opinions fascistes sont gardées privées ou secrètes.
    Sense id: fr-cryptofasciste-fr-noun-RYLCiHwO Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la politique, Lexique en français du fascisme Topics: fascism, politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: crypto-fasciste, cryptofascisme, cryptocommuniste Translations: cryptofascist (Anglais), cripto-fascista (Espagnol)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1965) Du grec ancien κρυπτός, kruptós (« caché ») et de fasciste. (Note : crypto-fasciste est apparu environ 20 ans plus tôt.)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cryptofascistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "crypto-fasciste"
    },
    {
      "word": "cryptofascisme"
    },
    {
      "word": "cryptocommuniste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du fascisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Daoud Boughezala, Natacha Polony: “Quand on n’offre aucun débouché politique à la révolte, on engendre la radicalisation” sur causeur.fr, 5 décembre 2018",
          "text": "Lorsqu’il dirigeait Marianne, Jean-François Kahn se faisait traiter de cryptofasciste par les journaux que dirigeait Laurent Joffrin, Le Nouvel Obs et Libération."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne dont les opinions fascistes sont gardées privées ou secrètes."
      ],
      "id": "fr-cryptofasciste-fr-noun-RYLCiHwO",
      "topics": [
        "fascism",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁip.tɔ.fa.ʃist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-cryptofasciste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cryptofasciste.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cryptofasciste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cryptofasciste.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cryptofasciste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-cryptofasciste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cryptofasciste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryptofasciste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryptofasciste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryptofasciste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryptofasciste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cryptofasciste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cryptofascist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cripto-fascista"
    }
  ],
  "word": "cryptofasciste"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1965) Du grec ancien κρυπτός, kruptós (« caché ») et de fasciste. (Note : crypto-fasciste est apparu environ 20 ans plus tôt.)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cryptofascistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "crypto-fasciste"
    },
    {
      "word": "cryptofascisme"
    },
    {
      "word": "cryptocommuniste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine Desgagnés, L’exercice cryptofasciste de La Meute sur ledevoir.com, 25 août 2017",
          "text": "Les pièces du casse-tête donnent un exercice cryptofasciste."
        },
        {
          "ref": "Benjamin Fau, « Nous, la vague » : quand Netflix a des ambitions sociétales sur lepoint.fr, 29 novembre 2019",
          "text": "En 1967, Ron Jones, professeur d'histoire dans un lycée de Palo Alto, en Californie, avait en effet mené une expérience assez effrayante : sous couvert de rétablir l'autorité et la discipline nécessaires à un meilleur apprentissage dans sa classe, il avait fondé un véritable mouvement cryptofasciste, la « Troisième Vague » […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a ou propage des opinions fascistes en secret."
      ],
      "id": "fr-cryptofasciste-fr-adj-~r4vzNIM",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁip.tɔ.fa.ʃist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-cryptofasciste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cryptofasciste.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cryptofasciste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cryptofasciste.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cryptofasciste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-cryptofasciste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cryptofasciste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryptofasciste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryptofasciste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryptofasciste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryptofasciste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cryptofasciste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cryptofascist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cripto-fascista"
    }
  ],
  "word": "cryptofasciste"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1965) Du grec ancien κρυπτός, kruptós (« caché ») et de fasciste. (Note : crypto-fasciste est apparu environ 20 ans plus tôt.)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cryptofascistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "crypto-fasciste"
    },
    {
      "word": "cryptofascisme"
    },
    {
      "word": "cryptocommuniste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique",
        "Lexique en français du fascisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Daoud Boughezala, Natacha Polony: “Quand on n’offre aucun débouché politique à la révolte, on engendre la radicalisation” sur causeur.fr, 5 décembre 2018",
          "text": "Lorsqu’il dirigeait Marianne, Jean-François Kahn se faisait traiter de cryptofasciste par les journaux que dirigeait Laurent Joffrin, Le Nouvel Obs et Libération."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne dont les opinions fascistes sont gardées privées ou secrètes."
      ],
      "topics": [
        "fascism",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁip.tɔ.fa.ʃist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-cryptofasciste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cryptofasciste.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cryptofasciste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cryptofasciste.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cryptofasciste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-cryptofasciste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cryptofasciste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryptofasciste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryptofasciste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryptofasciste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryptofasciste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cryptofasciste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cryptofascist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cripto-fascista"
    }
  ],
  "word": "cryptofasciste"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1965) Du grec ancien κρυπτός, kruptós (« caché ») et de fasciste. (Note : crypto-fasciste est apparu environ 20 ans plus tôt.)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cryptofascistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "crypto-fasciste"
    },
    {
      "word": "cryptofascisme"
    },
    {
      "word": "cryptocommuniste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine Desgagnés, L’exercice cryptofasciste de La Meute sur ledevoir.com, 25 août 2017",
          "text": "Les pièces du casse-tête donnent un exercice cryptofasciste."
        },
        {
          "ref": "Benjamin Fau, « Nous, la vague » : quand Netflix a des ambitions sociétales sur lepoint.fr, 29 novembre 2019",
          "text": "En 1967, Ron Jones, professeur d'histoire dans un lycée de Palo Alto, en Californie, avait en effet mené une expérience assez effrayante : sous couvert de rétablir l'autorité et la discipline nécessaires à un meilleur apprentissage dans sa classe, il avait fondé un véritable mouvement cryptofasciste, la « Troisième Vague » […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a ou propage des opinions fascistes en secret."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁip.tɔ.fa.ʃist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-cryptofasciste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cryptofasciste.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cryptofasciste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cryptofasciste.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cryptofasciste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-cryptofasciste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cryptofasciste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryptofasciste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryptofasciste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryptofasciste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cryptofasciste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cryptofasciste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cryptofascist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cripto-fascista"
    }
  ],
  "word": "cryptofasciste"
}

Download raw JSONL data for cryptofasciste meaning in Français (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.