"cryogène" meaning in Français

See cryogène in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \kʁi.jɔ.ʒɛn\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cryogène.wav Forms: cryogènes [plural]
  1. Qui produit des basses températures. Tags: physical
    Sense id: fr-cryogène-fr-adj-674Kf2NT Categories (other): Lexique en français de la physique
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: cryogénie

Noun

IPA: \kʁi.jɔ.ʒɛn\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cryogène.wav Forms: cryogènes [plural]
  1. Mélange réfrigérant ou réaction qui produit des basses températures.
    Sense id: fr-cryogène-fr-noun-eIyxtDYv Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \kʁi.jo.ʒɛn\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cryogène.wav Forms: je cryogène [indicative, present], il/elle/on cryogène [indicative, present], que je cryogène [subjunctive, present], qu’il/elle/on cryogène [subjunctive, present]
  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de cryogéner. Form of: cryogéner
    Sense id: fr-cryogène-fr-verb-d8QgwEHd
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cryogéner. Form of: cryogéner
    Sense id: fr-cryogène-fr-verb-OFSfet3u
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de cryogéner. Form of: cryogéner
    Sense id: fr-cryogène-fr-verb-ioAautPY
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cryogéner. Form of: cryogéner
    Sense id: fr-cryogène-fr-verb-H~1tUzxJ
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de cryogéner. Form of: cryogéner
    Sense id: fr-cryogène-fr-verb-hcPSjTGr
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de cryo- et -gène."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cryogènes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              139,
              147
            ]
          ],
          "ref": "Bulletin de l’Institut international du froid, Volume 51, Numéros 1 à 3, 1971",
          "text": "On présente plusieurs conclusions : les paramètres des aimants supraconducteurs sont bien d’actualité, pour la fiabilité et l’économie, le cryogène nécessaire à environ 3 jours de marche est transporté à bord, l’économie du système cryogénique est d’importance secondaire dans le coût d’ensemble du système et la grande surabondance de boucles de levages stabilisées assure une grande fiabilité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mélange réfrigérant ou réaction qui produit des basses températures."
      ],
      "id": "fr-cryogène-fr-noun-eIyxtDYv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁi.jɔ.ʒɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cryogène.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryogène.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryogène.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryogène.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryogène.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cryogène.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cryogène"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de cryo- et -gène."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cryogènes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "cryogénie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui produit des basses températures."
      ],
      "id": "fr-cryogène-fr-adj-674Kf2NT",
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁi.jɔ.ʒɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cryogène.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryogène.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryogène.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryogène.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryogène.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cryogène.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "cryogène"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de cryo- et -gène."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je cryogène",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cryogène",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cryogène",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cryogène",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cryogéner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent de cryogéner."
      ],
      "id": "fr-cryogène-fr-verb-d8QgwEHd"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cryogéner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cryogéner."
      ],
      "id": "fr-cryogène-fr-verb-OFSfet3u"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cryogéner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent de cryogéner."
      ],
      "id": "fr-cryogène-fr-verb-ioAautPY"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cryogéner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cryogéner."
      ],
      "id": "fr-cryogène-fr-verb-H~1tUzxJ"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cryogéner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de cryogéner."
      ],
      "id": "fr-cryogène-fr-verb-hcPSjTGr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁi.jo.ʒɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cryogène.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryogène.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryogène.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryogène.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryogène.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cryogène.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "cryogène"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de cryo- et -gène."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cryogènes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              139,
              147
            ]
          ],
          "ref": "Bulletin de l’Institut international du froid, Volume 51, Numéros 1 à 3, 1971",
          "text": "On présente plusieurs conclusions : les paramètres des aimants supraconducteurs sont bien d’actualité, pour la fiabilité et l’économie, le cryogène nécessaire à environ 3 jours de marche est transporté à bord, l’économie du système cryogénique est d’importance secondaire dans le coût d’ensemble du système et la grande surabondance de boucles de levages stabilisées assure une grande fiabilité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mélange réfrigérant ou réaction qui produit des basses températures."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁi.jɔ.ʒɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cryogène.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryogène.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryogène.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryogène.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryogène.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cryogène.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cryogène"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de cryo- et -gène."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cryogènes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "cryogénie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "glosses": [
        "Qui produit des basses températures."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁi.jɔ.ʒɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cryogène.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryogène.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryogène.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryogène.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryogène.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cryogène.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "cryogène"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de cryo- et -gène."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je cryogène",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cryogène",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cryogène",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cryogène",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cryogéner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent de cryogéner."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cryogéner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cryogéner."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cryogéner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent de cryogéner."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cryogéner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cryogéner."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cryogéner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de cryogéner."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁi.jo.ʒɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cryogène.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryogène.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryogène.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryogène.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryogène.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cryogène.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "cryogène"
}

Download raw JSONL data for cryogène meaning in Français (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.